H6571 — פָּרָשׁ (pârâsh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6571 (еврейский)

Еврейский: פָּרָשׁ (pârâsh)

Произношение: paw-rawsh'

Морфология: n-m

Происхождение: от פָּרָשׁ (pârâsh) [H6567]; (сравни סוּס (çûwç) [H5483])

Определение: конь (как запряженный в колесницу, не одиночный и не для верховой езды); также (по подразумеванию) возница (в колеснице), т. е. (собирательно) конница

Варианты перевода в KJV: horseman.

Значения

  1. конь, скакун, боевой конь
  2. всадник

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2460 ἱππεύς hippeús от G2462 конный воин, то есть член конного отряда horseman
G2462 ἵππος híppos неопределенного происхождения конь horse
H5483 סוּס çûwç или סֻס (çuç); от неупотребляемого корня «скакать» (собственно, от радости) конь (как скачущий); также ласточка (по ее быстрому полету) crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ (pârâsh) H6571
H6567 פָּרָשׁ pârâsh первоначальный корень разделять, буквально (рассеивать) или переносно (определять); также (по смыслу) жалить scatter, declare, distinctly, shew, sting