H6567 — פָּרָשׁ (pârâsh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6567 (еврейский)

Еврейский: פָּרָשׁ (pârâsh)

Произношение: paw-rash'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: разделять, буквально (рассеивать) или переносно (определять); также (по смыслу) жалить

Варианты перевода в KJV: scatter, declare, distinctly, shew, sting.

Значения

  1. разъяснять, объявлять, различать, отделять
    1. (Qal) объявлять, разъяснять
    2. (Pual) быть ясно объявленным
  2. (Hiphil) пронзать, жалить
  3. (Niphal) рассеиваться

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1252 διακρίνω diakrínō от G1223 и G2919 совершенно разделять, то есть (буквально и возвратно) отделяться от или (по смыслу) противиться; образно — различать (по смыслу — решать) или (возвратно) сомневаться contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver
G1316 διαχωρίζομαι diachōrízomai от G1223 и среднего залога G5563 совершенно удаляться, то есть отходить depart
G1321 διδάσκω didáskō продленная (каузативная) форма первичного глагола δάω (dáō) (учиться) учить (в том же широком значении) teach
G2447 ἰός iós возможно, от εἶμι (eîmi) (идти) или ἵημι (híēmi) (посылать) ржавчина (как бы исходящая от металлов); также яд (как бы исходящий от змей) poison, rust
G5330 Φαρισαῖος Pharisaîos еврейского происхождения (ср. H6567) обособившийся, т. е. исключительно религиозный; фарисей, т. е. иудейский сектант Pharisee

Страницы в категории «Стронга H6567»

В этой категории показано 5 страниц из 5.

(previous page) (next page)