H6567 — פָּרָשׁ (pârâsh)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6567 (еврейский)
Еврейский: פָּרָשׁ (pârâsh)
Произношение: paw-rash'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: разделять, буквально (рассеивать) или переносно (определять); также (по смыслу) жалить
Варианты перевода в KJV: scatter, declare, distinctly, shew, sting.
Значения
- разъяснять, объявлять, различать, отделять
- (Qal) объявлять, разъяснять
- (Pual) быть ясно объявленным
- (Hiphil) пронзать, жалить
- (Niphal) рассеиваться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1252 | διακρίνω | diakrínō | от G1223 и G2919 | совершенно разделять, то есть (буквально и возвратно) отделяться от или (по смыслу) противиться; образно — различать (по смыслу — решать) или (возвратно) сомневаться | contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver |
| G1316 | διαχωρίζομαι | diachōrízomai | от G1223 и среднего залога G5563 | совершенно удаляться, то есть отходить | depart |
| G1321 | διδάσκω | didáskō | продленная (каузативная) форма первичного глагола δάω (dáō) (учиться) | учить (в том же широком значении) | teach |
| G2447 | ἰός | iós | возможно, от εἶμι (eîmi) (идти) или ἵημι (híēmi) (посылать) | ржавчина (как бы исходящая от металлов); также яд (как бы исходящий от змей) | poison, rust |
| G5330 | Φαρισαῖος | Pharisaîos | еврейского происхождения (ср. H6567) | обособившийся, т. е. исключительно религиозный; фарисей, т. е. иудейский сектант | Pharisee |
Страницы в категории «Стронга H6567»
В этой категории показано 5 страниц из 5.
(previous page) (next page)