H6310 — פֶּה (peh)
Strong-Nummer H6310 (Hebräisch)
Hebräisch: פֶּה (peh)
Aussprache: peh
Morphologie: n-m
Wortart: peh
Herkunft: von פָּאָה (pâʼâh) [H6284];
Definition: der Mund (als Mittel des Blasens), sei es wörtlich oder übertragen (besonders die Rede); speziell Schneide, Anteil oder Seite; adverbial (mit Präposition) gemäß
Wiedergaben in der KJV: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
Bedeutungen
- Mund
- Mund (des Menschen)
- Mund (als Sprechwerkzeug)
- Maul (von Tieren)
- Mündung, Öffnung, Loch (eines Brunnens, Flusses usw.)
- äußerstes Ende, Ende pim
- ein Gewicht von einem Drittel eines Schekels, kommt nur in 1. Samuel 13,21 vor
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1035 | βρῶσις | brōsis | vom Stamm von G977 | (abstrakt) das Essen (wörtlich oder übertragen); im erweiterten Sinn (konkret) Speise (wörtlich oder übertragen) | eating, food, meat |
| G1100 | γλῶσσα | glōssa | unsicherer Verwandtschaft | die Zunge; im weiteren Sinn eine Sprache (besonders eine nicht natürlich erworbene) | tongue |
| G1411 | δύναμις | dýnamis | von G1410 | Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst) | ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work |
| G2372 | θυμός | thymós | von G2380 | Leidenschaft (als ob schwer atmend) | fierceness, indignation, wrath |
| G3056 | λόγος | lógos | von G3004 | etwas Gesagtes (einschließlich des Gedankens); im weiteren Sinn ein Thema (Gegenstand der Rede), auch Vernunft (das Denkvermögen) oder Beweggrund; im erweiterten Sinn eine Berechnung; besonders (mit dem Artikel bei Johannes) der Göttliche Ausdruck (d. h. Christus) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G4383 | πρόσωπον | prósōpon | von G4314 und ὤψ (ṓps) (das Antlitz, von G3700) | die Vorderseite (als dem Blick zugewandt), d. h. das Angesicht, Aussehen, Erscheinung, Oberfläche; im weiteren Sinn Gegenwart, Person | (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence |
| G4487 | ῥῆμα | rhēma | von G4483 | eine Äußerung (einzeln, kollektiv oder besonders),; im weiteren Sinn eine Sache oder ein Gegenstand (besonders der Erzählung, des Befehls oder des Streits); mit Verneinung: gar nichts | + evil, + nothing, saying, word |
| G4750 | στόμα | stóma | wahrscheinlich verstärkt von einer angenommenen Ableitung vom Stamm von G5114 | der Mund (wie ein Schnitt im Gesicht); im weiteren Sinn Sprache (und ihre Beziehungen); übertragen: eine Öffnung (in der Erde); besonders die Vorderseite oder Schneide (einer Waffe) | edge, face, mouth |
| G5408 | φόνος | phónos | von einem veralteten Grundwort φένω (phénō) (erschlagen) | Mord | murder, + be slain with, slaughter |
| G5456 | φωνή | phōnḗ | wahrscheinlich verwandt mit G5316 über den Gedanken des Offenbarens | ein Ton (artikuliert, tierisch oder künstlich); im weiteren Sinn eine Anrede (zu jedem Zweck), Rede oder Sprache | noise, sound, voice |
| G5491 | χεῖλος | cheîlos | von einer Form desselben wie G5490 | eine Lippe (als Ausgussstelle); übertragen ein Rand (des Wassers) | lip, shore |
| H6284 | פָּאָה | pâʼâh | eine Grundwurzel | blasen, d. h. wegblasen | scatter into corners |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6310“
Die folgenden 60 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 460.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- Jeremia 32:4
- Jeremia 34:3
- Jeremia 36:4
- Jeremia 36:6
- Jeremia 36:17
- Jeremia 36:18
- Jeremia 36:27
- Jeremia 36:32
- Jeremia 44:17
- Jeremia 44:25
- Jeremia 44:26
- Jeremia 45:1
- Jeremia 48:28
- Jeremia 51:44
- Klagelieder 1:18
- Klagelieder 2:16
- Klagelieder 3:29
- Klagelieder 3:38
- Klagelieder 3:46
- Hesekiel 2:8
- Hesekiel 3:2
- Hesekiel 3:3
- Hesekiel 3:17
- Hesekiel 3:27
- Hesekiel 4:14
- Hesekiel 16:56
- Hesekiel 16:63
- Hesekiel 21:27
- Hesekiel 24:27
- Hesekiel 29:21
- Hesekiel 33:7
- Hesekiel 33:22
- Hesekiel 33:31
- Hesekiel 34:10
- Hesekiel 35:13
- Daniel 10:3
- Daniel 10:16
- Hosea 2:19
- Hosea 6:5
- Hosea 10:12
- Joel 1:5
- Amos 3:12
- Amos 6:5
- Obadja 1:12
- Micha 3:5
- Micha 4:4
- Micha 6:12
- Micha 7:5
- Micha 7:16
- Nahum 3:12
- Zephanja 3:13
- Sacharja 2:4
- Sacharja 5:8
- Sacharja 8:9
- Sacharja 9:7
- Sacharja 13:8
- Sacharja 14:12
- Maleachi 2:6
- Maleachi 2:7
- Maleachi 2:9