H5774 — עוּף (ʻûwph)
Strong-Nummer H5774 (Hebräisch)
Hebräisch: עוּף (ʻûwph)
Aussprache: oof
Morphologie: v
Wortart: v, n f
Herkunft: eine Grundwurzel; bedecken (mit Flügeln oder Dunkelheit); daher (als Denominativ von עוֹף (ʻôwph) [H5775])
Definition: fliegen; auch (im weiteren Sinn von Verdunkelung) ohnmächtig werden (von der Dunkelheit der Ohnmacht)
Wiedergaben in der KJV: brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), [idiom] set, shine forth, weary.
Bedeutungen
- fliegen, umherfliegen, wegfliegen
- (Qal)
- fliegen, schweben
- wegfliegen
- (Hiphil) fliegen lassen, sich niederlassen auf
- (Polel)
- umherfliegen oder hin und her fliegen
- hin und her fliegen lassen, schwingen
- (Hithpolel) wegfliegen
- (Qal) bedecken, dunkel sein
- Dunkelheit
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G649 | ἀποστέλλω | apostéllō | von G575 und G4724 | absondern, d. h. (im weiteren Sinn) aussenden (eigentlich mit einem Auftrag), wörtlich oder übertragen | put in, send (away, forth, out), set (at liberty) |
| G1590 | ἐκλύω | eklýō | von G1537 und G3089 | erschlaffen (wörtlich oder übertragen) | faint |
| G1600 | ἐκπετάννυμι | ekpetánnymi | von G1537 und einer Form von G4072 | herausfliegen, d. h. (analog) ausstrecken | stretch forth |
| G1634 | ἐκψύχω | ekpsýchō | von G1537 und G5594 | verscheiden | give (yield) up the ghost |
| G2186 | ἐφίστημι | ephístēmi | von G1909 und G2476 | hintreten, d. h. da sein (in verschiedenen Anwendungen, freundlich oder anders, meist wörtlich) | assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over) |
| G2872 | κοπιάω | kopiáō | von einer Ableitung von G2873 | Ermüdung spüren; im weiteren Sinn hart arbeiten | (bestow) labour, toil, be wearied |
| G4072 | πέτομαι | pétomai | Medium eines Grundverbs | fliegen | fly(-ing) |
| H5775 | עוֹף | ʻôwph | von עוּף (ʻûwph) H5774 | ein Vogel (als mit Federn bedeckt, oder eher als mit Flügeln bedeckend), oft kollektiv | bird, that flieth, flying, fowl |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5774“
Die folgenden 29 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 29.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 1:20
- 5. Mose 4:17
- Richter 4:21
- 1. Samuel 14:28
- 1. Samuel 14:31
- 2. Samuel 21:15
- 2. Samuel 22:11
- Hiob 5:7
- Hiob 11:17
- Hiob 20:8
- Psalmen 18:11
- Psalmen 55:7
- Psalmen 90:10
- Psalmen 91:5
- Sprüche 23:5
- Sprüche 26:2
- Jesaja 6:2
- Jesaja 6:6
- Jesaja 11:14
- Jesaja 14:29
- Jesaja 30:6
- Jesaja 31:5
- Jesaja 60:8
- Hesekiel 32:10
- Hosea 9:11
- Nahum 3:16
- Habakuk 1:8
- Sacharja 5:1
- Sacharja 5:2