H5678 — עֶבְרָה (ʻebrâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5678 (Hebräisch)

Hebräisch: עֶבְרָה (ʻebrâh)

Aussprache: eb-raw'

Morphologie: n-f

Herkunft: Femininum von עֵבֶר (ʻêber) [H5676];

Definition: ein Ausbruch der Leidenschaft

Wiedergaben in der KJV: anger, rage, wrath.

Bedeutungen

  1. Ausgießung, Überfluss, Übermaß, Grimm, Zorn, Überheblichkeit
    1. Überfluss, Übermaß, Ausbruch
    2. Überheblichkeit
    3. überschäumender Zorn oder Grimm

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G32 ἄγγελος ángelos von ἀγγέλλω (angéllō) (wahrscheinlich abgeleitet von G71; vergleiche G34) (Botschaft bringen) ein Bote; besonders ein „Engel“; im weiteren Sinn ein Hirte angel, messenger
G622 ἀπόλλυμι apóllymi von G575 und dem Stamm von G3639 völlig vernichten (reflexiv: umkommen, oder verlieren), wörtlich oder übertragen destroy, die, lose, mar, perish
G2372 θυμός thymós von G2380 Leidenschaft (als ob schwer atmend) fierceness, indignation, wrath
G3709 ὀργή orgḗ von G3713 eigentlich, Verlangen (als ein Ausgreifen oder eine Erregung des Gemüts), d. h. (analog) heftige Leidenschaft (Zorn, oder (gerechtfertigter) Abscheu); im weiteren Sinn Strafe anger, indignation, vengeance, wrath
G3731 ὅρμημα hórmēma von G3730 ein Angriff, d. h. (abstrakt) Ungestüm violence
H5676 עֵבֶר ʻêber von עָבַר (ʻâbar) H5674 eigentlich eine jenseitige Gegend; aber nur adverbial gebraucht (mit oder ohne Präposition): auf der gegenüberliegenden Seite (besonders des Jordans; gewöhnlich den Osten bezeichnend) [idiom] against, beyond, by, [idiom] from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.