H5475 — סוֹד (çôwd)
Strong-Nummer H5475 (Hebräisch)
Hebräisch: סוֹד (çôwd)
Aussprache: sode
Morphologie: n-m
Herkunft: von יָסַד (yâçad) [H3245];
Definition: eine Sitzung, d. h. ein Kreis von Personen (in vertraulicher Beratung); im weiteren Sinn Vertrautheit, Beratung, ein Geheimnis
Wiedergaben in der KJV: assembly, consel, inward, secret (counsel).
Bedeutungen
- Rat, Beratung, Versammlung
- Rat (vertrauter Unterredung)
- Kreis (vertrauter Freunde)
- Versammlung, Gesellschaft
- Rat
- Rat (selbst)
- geheimer Rat
- vertraute Unterredung, Vertrautheit (mit Gott)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1012 | βουλή | boulḗ | von G1014 | Wille, d. h. (objektiv) Rat, oder (im weiteren Sinn) Vorsatz | + advise, counsel, will |
| G1106 | γνώμη | gnṓmē | von G1097 | Erkenntnis, d. h. (subjektiv) Meinung, oder (objektiv) Beschluss (Rat, Zustimmung usw.) | advice, + agree, judgment, mind, purpose, will |
| G1984 | ἐπισκοπή | episkopḗ | von G1980 | Besichtigung (zur Hilfe); im weiteren Sinn Aufsicht; besonders das christliche „Bischofsamt“ | the office of a "bishop", bishoprick, visitation |
| G4864 | συναγωγή | synagōgḗ | von (der reduplizierten Form von) G4863 | eine Versammlung von Personen; besonders eine jüdische „Synagoge“ (die Zusammenkunft oder der Ort); analog eine christliche Gemeinde | assembly, congregation, synagogue |
| G4892 | συνέδριον | synédrion | Neutrum von einer vermuteten Ableitung von einer Zusammensetzung aus G4862 und dem Stamm von G1476 | eine gemeinsame Sitzung, d. h. (besonders) der jüdische Sanhedrin; analog ein untergeordnetes Gericht | council |
| G4963 | συστροφή | systrophḗ | von G4962 | ein Zusammendrehen, d. h. (übertragen) ein geheimer Bund, aufrührerische Menge | + band together, concourse |
| G5287 | ὑπόστασις | hypóstasis | von einer Zusammensetzung aus G5259 und G2476 | ein Darunterstellen (Stütze), d. h. (übertragen) konkret Wesen, oder abstrakt Zuversicht (objektiv oder subjektiv) | confidence, confident, person, substance |
| H3245 | יָסַד | yâçad | eine Grundwurzel | setzen (wörtlich oder übertragen); intensiv gründen; reflexiv sich zusammensetzen, d. h. sich niederlassen, beraten | appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, [idiom] sure |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5475“
Die folgenden 21 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 21.
(vorherige Seite) (nächste Seite)