H3259 — יָעַד (yâʻad)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3259 (Hebräisch)

Hebräisch: יָעַד (yâʻad)

Aussprache: yaw-ad'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: festsetzen (durch Übereinkunft oder Bestimmung); im weiteren Sinn zusammenkommen (zu festgesetzter Zeit), vorladen (vor Gericht), richten (an einen bestimmten Ort oder in eine Stellung), verloben (zur Ehe)

Wiedergaben in der KJV: agree,(maxke an) appoint(-ment, a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time).

Bedeutungen

  1. festsetzen, bestimmen, versammeln, zusammenkommen, bestellen, verloben
    1. (Qal) bestimmen, zuweisen, bezeichnen
    2. (Niphal)
    3. zusammenkommen
    4. sich verabredungsgemäß treffen
    5. sich versammeln, sich verabredungsgemäß versammeln
    6. (Hiphil) zusammenkommen lassen
    7. (Hophal) hingestellt werden, vorgestellt werden, festgesetzt werden

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G436 ἀνθίστημι anthístēmi von G473 und G2476 sich entgegenstellen, d. h. widerstehen resist, withstand
G1097 γινώσκω ginṓskō eine verlängerte Form eines Grundverbs „erkennen“ (absolut) in sehr vielfältigen Anwendungen und mit vielen Nebenbedeutungen (wie folgt, dazu andere, die nicht so klar ausgedrückt sind) allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
G1107 γνωρίζω gnōrízō von einer Ableitung von G1097 kundtun; subjektiv wissen certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot
G1825 ἐξεγείρω exegeírō von G1537 und G1453 völlig aufwecken, d. h. (übertragen) wiederbeleben (vom Tod), befreien (von einer Plage) raise up
G2749 κεῖμαι keîmai Medium eines Grundverbs ausgestreckt liegen (wörtlich oder übertragen) be (appointed, laid up, made, set), lay, lie
G2885 κοσμέω kosméō von G2889 in rechte Ordnung bringen, d. h. schmücken (wörtlich oder übertragen); besonders (einen Docht) putzen adorn, garnish, trim
G4334 προσέρχομαι prosérchomai von G4314 und G2064 (einschließlich seiner Nebenform) sich nähern, d. h. (wörtlich) herantreten, besuchen, oder (übertragen) anbeten, zustimmen (as soon as he) come (unto), come thereunto, consent, draw near, go (near, to, unto)
G4863 συνάγω synágō von G4862 und G71 zusammenführen, d. h. sammeln oder versammeln; besonders (gastfreundlich) aufnehmen + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G4867 συναθροίζω synathroízō von G4862 und ἀθροίζω (athroízō) (anhäufen) versammeln call (gather) together
G4905 συνέρχομαι synérchomai von G4862 und G2064 zusammenkommen, mit jemandem weggehen, verkehren mit, oder (besonders) (ehelich) beiwohnen accompany, assemble (with), come (together), come (company, go) with, resort
G4929 συντάσσω syntássō von G4862 und G5021 gemeinsam anordnen, d. h. (übertragen) anweisen appoint
G5021 τάσσω tássō eine verlängerte Form eines Grundverbs (das nur in bestimmten Zeiten vorkommt) ordentlich anordnen, d. h. zuweisen oder festsetzen (zu einer bestimmten Stellung oder einem Los) addict, appoint, determine, ordain, set

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3259&oldid=0"