Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H2502 (Hebräisch)

Hebräisch: חָלַץ (châlats)

Aussprache: khaw-lats'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: abziehen; daher (intensiv) ausziehen, (reflexiv) weggehen; im weiteren Sinn erretten, ausrüsten (zum Kampf); darbieten, stärken

Wiedergaben in der KJV: arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self.

Bedeutungen

wegnehmen, herausziehen, abziehen, ausziehen, sich zurückziehen, (zum Krieg) ausrüsten, zum Krieg rüsten, erretten, errettet werden

(Qal) gerüstet (Partizip)
(Niphal)
gerüstet werden
gerüstet ausziehen
bewaffnet sein
(Hiphil)
stark machen, stärken
kräftigen

abziehen oder herausziehen, sich zurückziehen

(Qal)
ziehen, abziehen
sich zurückziehen
(Niphal)
befreit werden
gerettet werden
(Piel)
herausziehen, herausreißen
erretten, befreien, freilassen
wegnehmen, plündern

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G634	ἀποπίπτω	apopíptō	von G575 und G4098	abfallen	fall
G1411	δύναμις	dýnamis	von G1410	Kraft (wörtlich oder übertragen); besonders Wunderkraft (meist im weiteren Sinn ein Wunder selbst)	ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work
G1415	δυνατός	dynatós	von G1410	mächtig oder fähig (wörtlich oder übertragen); Neutrum möglich	able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong
G1416	δύνω	dýnō	verlängerte Formen eines veralteten Grundworts δύο (dýo) doo'-o (sinken)	„unter“gehen	set
G1562	ἐκδύω	ekdýō	von G1537 und dem Stamm von G1416	herausversinken lassen, d. h. (besonders von Kleidung) entkleiden	strip, take off from, unclothe
G1578	ἐκκλίνω	ekklínō	von G1537 und G2827	abweichen, d. h. (absolut) meiden (wörtlich oder übertragen) oder (relativ) abfallen (von der Frömmigkeit)	avoid, eschew, go out of the way
G1807	ἐξαιρέω	exairéō	von G1537 und G138	aktiv herausreißen; Medium auswählen; übertragen befreien	deliver, pluck out, rescue
G2346	θλίβω	thlíbō	verwandt mit dem Stamm von G5147	bedrängen (wörtlich oder übertragen)	afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble
G3751	ὀσφῦς	osphŷs	unsicherer Verwandtschaft	die Lende (äußerlich), d. h. die Hüfte; innerlich (im erweiterten Sinn) Zeugungskraft	loin
G4125	πλευρά	pleurá	unsicherer Verwandtschaft	eine Rippe, d. h. (im erweiterten Sinn) Seite	side
G4506	ῥύομαι	rhýomai	Medium eines veralteten Verbs, verwandt mit G4482 (über den Gedanken einer Strömung; vergleiche G4511)	reißen oder (an sich) ziehen, d. h. erretten (erlösen)	deliver(-er)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H2502“

Die folgenden 44 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 44.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H2502 — חָלַץ (châlats)

Strong-Nummer H2502 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H2502“

0

Navigationsmenü

H2502 — חָלַץ (châlats)

Strong-Nummer H2502 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H2502“

0

Navigationsmenü

Suche