Sprüche 24:3

← Sprüche 24:2	Sprüche 24:3 (LUT1912)	Sprüche 24:4 →
denn ihr Herz trachtet nach Schaden, und ihre Lippen raten zu Unglück.	Durch Weisheit wird ein Haus gebaut und durch Verstand erhalten.	Durch ordentliches Haushalten werden die Kammern voll aller köstlichen, lieblichen Reichtümer.

Verstext

LUT1912

Durch Weisheit^H2451 wird ein Haus^H1004 gebaut^H1129 und durch Verstand^H8394 erhalten.^H3559

Hebräischer Grundtext

בְּחָכְמָה יִבָּנֶה בָּיִת וּבִתְבוּנָה יִתְכֹּונָן׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
בְּ֭/חָכְמָה	Be./cha.khe.mah	H2451	HR/Ncfsa
יִבָּ֣נֶה	yi.Ba.neh	H1129	HVNi3ms
בָּ֑יִת	Ba.yit	H1004	HNcmsa
וּ֝/בִ/תְבוּנָ֗ה	u./vi/t.vu.Nah	H8394	HC/R/Ncfsa
יִתְכּוֹנָֽן	yit.ko.Nan	H3559	HVri3ms

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): wahrscheinlich von בָּנָה (bânâh) [H1129] verkürzt; ein Haus (in den verschiedensten Anwendungen, besonders Familie usw.)
H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): eine Grundwurzel; bauen (wörtlich und übertragen)
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): von חָכַם (châkam) [H2449]; Weisheit (im guten Sinn)
H3559 — כּוּן (kûwn, koon): eine Grundwurzel; eigentlich aufrecht sein (d. h. senkrecht stehen); daher (kausativ) aufrichten, in sehr vielfältigen Anwendungen, sei es wörtlich (festigen, befestigen, bereiten, anwenden) oder übertragen (bestimmen, sicher, recht oder erfolgreich machen)
H8394 — תָּבוּן (tâbûwn, taw-boon'): und (Femininum) תְּבוּנָה (tᵉbûwnâh); oder תּוֹבֻנָה (tôwbunâh); von בִּין (bîyn) [H995]; Verstand; im weiteren Sinn ein Beweisgrund; im erweiterten Sinn Laune

Querverweise

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Sprüche › Kapitel 24 › Vers 3