H2563 — חֹמֶר (chômer)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H2563 (عبرية)

العبرية: חֹמֶר (chômer)

النطق: kho'mer

الصرف: n-m

الاشتقاق: من חָמַר (châmar) [H2560]؛

التعريف: في الأصل، فوران، أي للماء موجة؛ وللأرض وحل أو طين، أي ملاط؛ وكذلك كومة؛ ومن ثم حومر، مكيال جاف

مقابلات KJV: clay, heap, homer, mire, motion.

المعاني

  1. ملاط، مونة، طين
    1. ملاط، مونة
    2. طين
    3. وحل
  2. كومة
    1. انتفاخ، هيجان المياه
  3. حومر، مكيال جاف يقارب 300 لتر

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G892 ἄχυρον áchyron ربما من بعيد من χέω (chéō) (فاض) تبن (بوصفه متطايرًا) chaff
G2868 κονιορτός koniortós من أساس G2867 و ornumi ("أيقظ") تراب دقيق (بوصفه يُذرى) dust
G2884 κόρος kóros من أصل عبري (H3734) كُرّ، أي مكيال معيّن measure
G4081 πηλός pēlós ربما كلمة أولية طين clay
H2560 חָמַר châmar جذر بدائي؛ ويستعمل أيضًا فعلاً اسميًا من חֵמָר (chêmâr) H2564 في الأصل، يغلي؛ ومن ثم يتخمّر مع الزبد؛ ويتوهج بالحمرة؛ ويطلي بالقار daub, befoul, be red, trouble

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.