本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
刀劍 (SWORD, THE)
Torrey's New Topical Textbook
刀劍可能的起源 (Probable origin)
刀有尖鋒 (Was pointed)
常有兩刃 (Frequently had two edges)
插在鞘內攜帶 (Carried in a sheath or scabbard)
佩於腰帶 (Suspended from the girdle)
希伯來人早已懂得製造刀劍 (Hebrews early acquainted with making of)
戰時以犁鋤打成刀劍 (In time of war, plough shares made into)
太平時打成犁鋤 (In time of peace made into plough shares)
出戰前磨快擦亮 (Sharpened and furbished before going to war)
在頭上揮舞 (Was brandished over the head)
刺透仇敵 (Was thrust through enemies)
常被警告用作刑罰 (Often threatened as a punishment)
常被降下作為刑罰 (Often sent as a punishment)
天主四樣重災之一 (Was one of God's four sore judgments)
被刀殺之人使人沾染禮儀上的不潔 (Those slain by, communicated ceremonial uncleanness)
形容為 (DESCRIBED AS)
鋒利 (Sharp)
光亮 (Bright)
閃爍 (Glittering)
兇暴 (Oppressive)
害人 (Hurtful)
曾被使用 (WAS USED)
先祖使用 (By the patriarchs)
猶太人使用 (By the Jews)
外邦諸國使用 (By heathen nations)
用以自衛 (For self-defence)
用以殲滅仇敵 (For destruction of enemies)
用以懲治罪犯 (For punishing criminals)
有時用以自殺 (Sometimes for self-destruction)
用作比喻 (ILLUSTRATIVE)
天主的道 (Of the word of God)
基督的話 (Of the word of Christ)
天主的公義 (Of the justice of God)
天主的保護 (Of the protection of God)
戰爭與紛爭 (Of war and contention)
嚴重的災禍 (Of severe and heavy calamities)
內心的深痛 (Of deep mental affliction)
惡人 (Of the wicked)
惡人的舌頭 (Of the tongue of the wicked)
惡人逼迫人的心 (Of persecuting spirit of the wicked)
惡人的結局 (Of the end of the wicked)
作假見證的人 (Of false witnesses)
審判的權柄 (Of judicial authority)
（拔刀）戰爭與毀滅 ((Drawing of,) of war and destruction)
（收刀入鞘）和平與友好 ((Putting, into its sheath,) of peace and friendship)
（倚靠刀劍度日）劫掠 ((Living by,) of rapine)
（刀劍不離其家）不斷的災禍 ((Not departing from one's house,) of perpetual calamity)