பட்டயம் (SWORD, THE)
Torrey's New Topical Textbook
தோன்றியிருக்கக்கூடிய ஆரம்பம் (Probable origin)
கூர்முனை உடையதாக இருந்தது (Was pointed)
பெரும்பாலும் இருபுறமும் கூர்மையுள்ளதாக இருந்தது (Frequently had two edges)
உறையில் வைத்துக் கொண்டுசெல்லப்பட்டது (Carried in a sheath or scabbard)
இடுப்பு வாரில் தொங்கவிடப்பட்டது (Suspended from the girdle)
பட்டயம் செய்யும் முறையை எபிரெயர்கள் ஆரம்பத்திலேயே அறிந்திருந்தனர் (Hebrews early acquainted with making of)
யுத்தகாலத்தில் மண்வெட்டிகள் பட்டயங்களாக மாற்றப்படுதல் (In time of war, plough shares made into)
சமாதானகாலத்தில் பட்டயங்கள் மண்வெட்டிகளாக மாற்றப்படுதல் (In time of peace made into plough shares)
யுத்தத்திற்குப் போகும்முன் கூர்மையாக்கித் தீட்டப்பட்டது (Sharpened and furbished before going to war)
தலைக்கு மேலாக வீசப்பட்டது (Was brandished over the head)
எதிரிகளை உருவக் குத்தப்பட்டது (Was thrust through enemies)
பெரும்பாலும் தண்டனையாக எச்சரிக்கப்பட்டது (Often threatened as a punishment)
பெரும்பாலும் தண்டனையாக அனுப்பப்பட்டது (Often sent as a punishment)
தேவனுடைய நான்கு கொடிய தண்டனைகளில் ஒன்று (Was one of God's four sore judgments)
பட்டயத்தால் வெட்டப்பட்டவர்களால் வரும் சடங்குமுறைத் தீட்டு (Those slain by, communicated ceremonial uncleanness)
இவ்வாறு விவரிக்கப்பட்டுள்ளது (DESCRIBED AS)
கூர்மையானது (Sharp)
பிரகாசிக்கிறது (Bright)
மின்னுகிறது (Glittering)
கொடுமையானது (Oppressive)
பொல்லாதது (Hurtful)
பயன்படுத்தப்பட்டது (WAS USED)
கோத்திரப்பிதாக்களால் (By the patriarchs)
யூதர்களால் (By the Jews)
புறஜாதி தேசங்களால் (By heathen nations)
தற்காப்புக்காக (For self-defence)
எதிரிகளை அழிப்பதற்காக (For destruction of enemies)
குற்றவாளிகளைத் தண்டிப்பதற்காக (For punishing criminals)
சிலவேளைகளில் தற்கொலைக்காக (Sometimes for self-destruction)
உவமையாக (ILLUSTRATIVE)
தேவனுடைய வசனத்தின் உவமை (Of the word of God)
கிறிஸ்துவின் வார்த்தையின் உவமை (Of the word of Christ)
தேவனுடைய நீதியின் உவமை (Of the justice of God)
தேவனுடைய பாதுகாப்பின் உவமை (Of the protection of God)
யுத்தம், பிரிவினை ஆகியவற்றின் உவமை (Of war and contention)
கொடிய, கடுமையான துன்பங்களின் உவமை (Of severe and heavy calamities)
ஆழ்ந்த மனவேதனையின் உவமை (Of deep mental affliction)
துன்மார்க்கனின் உவமை (Of the wicked)
துன்மார்க்கரின் நாவின் உவமை (Of the tongue of the wicked)
துன்மார்க்கரின் துன்புறுத்தும் மனப்பான்மையின் உவமை (Of persecuting spirit of the wicked)
துன்மார்க்கரின் முடிவின் உவமை (Of the end of the wicked)
பொய்சாட்சிகளின் உவமை (Of false witnesses)
நியாயம் விசாரிக்கும் அதிகாரத்தின் உவமை (Of judicial authority)
(உருவுதல்) யுத்தம், அழிவு ஆகியவற்றின் உவமை ((Drawing of,) of war and destruction)
(உறையில் போடுதல்) சமாதானம், நட்பு ஆகியவற்றின் உவமை ((Putting, into its sheath,) of peace and friendship)
(அதனால் பிழைத்தல்) கொள்ளையடித்து வாழ்வதின் உவமை ((Living by,) of rapine)
(வீட்டைவிட்டு நீங்காமலிருத்தல்) நீடித்த துன்பத்தின் உவமை ((Not departing from one's house,) of perpetual calamity)