聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H2088（希伯來文）

希伯來文： זֶה (zeh)

讀音： zeh

詞法： d

詞源： 原始詞；

釋義： 陽性指示代詞，這或那

KJV 譯法： he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare זֹאת (zôʼth) [H2063], זֹה (zôh) [H2090], זוֹ (zôw) [H2097], זוּ (zûw) [H2098].

詞義

1）這，這個，這裡，哪個，這……那，一個……另一個，另一個，這樣的
1a）（單獨使用）
1a1）這個
1a2）這……那，一個……另一個，另一個
1b）（與名詞同位）
1b1）這
1c）（作謂語）
1c1）這，這樣的
1d）（附著用法）
1d1）那時
1d2）誰，何人
1d3）現在如何，現在怎樣
1d4）現在怎樣
1d5）現在為何
1d6）看哪，在這裡
1d7）剛才
1d8）現在，現在已經
1e）（詩歌）
1e1）在其中，其，那些……的人
1f）（加前綴）
1f1）在這裡（此處），那時
1f2）在這些條件下，藉此，如此規定，藉著，透過此，為此緣故，在此事上
1f3）如此如此
1f4）如下，諸如此類，據此，大意如此，同樣地，如此如此
1f5）從這裡，從此，一邊……另一邊
1f6）因此緣故
1f7）儘管如此，其，從何處，如何

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G243	ἄλλος	állos	基本詞；	「另外的」，即不同的（用於多種情形）	more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise)
G1565	ἐκεῖνος	ekeînos	源自 G1563；	那一位（或（中性）那一件事）；常因前置冠詞而加強	he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those
G1782	ἐντεῦθεν	enteûthen	與 G1759 同源；	從此處（字面或比喻）；（重複使用時）兩邊	(from) hence, on either side
G2087	ἕτερος	héteros	親緣不詳；	（一個、那個）另外的或不同的	altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange
G2400	ἰδού	idoú	G1492 的第二人稱單數關身語態命令式；	用作命令式：看哪！；	behold, lo, see
G3778	οὗτος	hoûtos	源自冠詞 G3588 與 G846；	那個他（她或它），即這或那（常重複冠詞）	he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
G4169	ποῖος	poîos	源自 G4226 的字根與 G3634；	個別化的疑問詞，（指性質）何種的，或（指數目）哪一個	what (manner of), which
G5101	τίς	tís	可能是 G5100 的強調形式；	疑問代名詞，誰、哪個或甚麼（用於直接或間接問句）	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
G5602	ὧδε	hōde	源自 G3592 的副詞形式；	就在此處，即這裡或到這裡	here, hither, (in) this place, there
H2063	זֹאת	zôʼth	זֶה (zeh) H2089 的不規則陰性形式；	這（常用作副詞）	hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus
H2090	זֹה	zôh	זֶה (zeh) H2088 的另一寫法；	這或那	as well as another, it, this, that, thus and thus
H2097	זוֹ	zôw	זֶה (zeh) H2088 的另一寫法；	這或那	that, this
H2098	זוּ	zûw	זֶה (zeh) H2088 的另一寫法；	這或那	that, this, [idiom] wherein, which, whom

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H2088」中的頁面

以下 61 個頁面屬於此分類，總共 1,061 個頁面。

H2088 — זֶה (zeh)

Strong's H2088（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H2088」中的頁面

0

導覽選單

H2088 — זֶה (zeh)

Strong's H2088（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H2088」中的頁面

0

導覽選單

搜尋