• G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): 源自 G264；; 有罪的，即罪人 (EN)
• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): 源自 G435 與 ὤψ (ṓps)（面容；源自 G3700）; 有人面的，即人類 (EN)
• G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): 源自 G1342；; 使成為（即顯為或視為）公義或無辜 (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): 基本動詞的關身語態（僅用於現在時與未完成時，其餘時態由同源的（關身語態）ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee 或（主動語態）ἔλθω (élthō) el'-tho 補足，二者不另出現）；; 來或去（應用極廣，包括字面與比喻） (EN)
• G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): 基本詞 ἔδω (édō)（吃）的加強形式；; 僅用於某些時態，其餘時態由 G5315 補足；吃（通常為字面義） (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): 顯然為基本小品詞，具連接作用，有時亦具累加作用；; 和、也、甚至、於是、亦等；常與其他小品詞或小詞連用（或組合） (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): 基本動詞；; 本義為「放」出來，即（比喻為）敘述（用言語（通常指有系統或成套的論說；而 G2036 與 G5346 一般分別指個別的表達或言語；G4483 本義只是打破沉默，G2980 則指冗長或隨意的高談））；引申為意指 (EN)
• G3630 — οἰνοπότης (oinopótēs, oy-nop-ot'-ace): 源自 G3631 與 G4095 之替代形式的衍生詞；; 好酒者 (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): πίω (píō) pee'-o 的延長形式；此詞（連同另一形式 πόω (póō) po'-o）僅在某些時態中作替代形式出現；; 吸飲（字面或比喻） (EN)
• G4678 — σοφία (sophía, sof-ee'-ah): 源自 G4680；; 智慧（高等或低等的，屬世或屬靈的） (EN)
• G5043 — τέκνον (téknon, tek'-non): 源自 G5088 的字根；; 孩子（所生者） (EN)
• G5057 — τελώνης (telṓnēs, tel-o'-nace): 源自 G5056 與 G5608；; 包稅人，即公共稅收的徵收者 (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): 顯然是基本詞；; 「兒子」（有時指動物），廣泛用於直系、遠系或比喻的親屬關係 (EN)
• G5314 — φάγος (phágos, fag'-os): 源自 G5315；; 貪食者 (EN)
• G5384 — φίλος (phílos, fee'-los): 本義為親愛的，即朋友；; 主動義為喜愛的，即友好的（亦作名詞，指同伴、鄰舍等） (EN)

以下 Strong's 編號見於希臘文原文（Textus Receptus, Scrivener 1894），但在北京官話譯本中未明確標註：

• G575 — ἀπό (apó, apo'): 基本小品詞；; 「離開」，即從（近處的某物）離開，有各種意義（指地方、時間或關係；字面或比喻）. 在複合詞中（作前綴），通常表示分離、離去、停止、完成、反轉等。 (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): 源自小品詞 αὖ (aû)（或許與 G109 的字根同系，取迴旋之風的概念）（向後）；; 反身代名詞「自己」，用於第三人稱（單獨使用或在複合詞 G1438 中），並（與適當的人稱代名詞連用）用於其他人稱. 參看 G848。 (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): G1492 的第二人稱單數關身語態命令式；; 用作命令式：看哪！； (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): 定冠詞；; 定冠詞 the（按英語慣用法，有時須補出，有時則省略） (EN)

經文交叉參照

• 朋友 — 馬太福音 9:10-11, 路加福音 15:1-2, 路加福音 19:7
• 但 — 詩篇 92:5-6, 箴言 17:24, 路加福音 7:29, 路加福音 7:35, 哥林多前書 1:24-29, 以弗所書 3:8-10, 啟示錄 5:11-14, 啟示錄 7:12
• 來了 — 路加福音 5:29-30, 路加福音 7:34, 路加福音 7:36, 路加福音 14:1, 約翰福音 2:2, 約翰福音 12:2-8, 羅馬書 15:2

反向參照（17）： 創世記 43:34, 詩篇 22:6, 詩篇 109:20, 何西阿書 14:9, 瑪拉基書 2:17, 馬太福音 5:22, 馬太福音 5:46, 馬太福音 9:14, 馬太福音 12:32, 馬太福音 18:17, 路加福音 2:34, 約翰福音 7:20, 羅馬書 3:4, 羅馬書 14:3, 以弗所書 1:8, 以弗所書 2:2, 希伯來書 12:3

相關主題 · 譯自英文

• Thompson Chain： 基督的天主性與人性; 緘默與言語; 罪人的朋友基督
• Torrey’s： 貪食; 稅吏; 毀謗
• Nave’s： 節制飲食; 苦修; 偏執; 醉酒; 虛謊; 不肯悔改; 耶穌基督; 約翰; 逼迫; 稅吏; 毀謗; 稅; 不信; 好酒的人; 智慧