H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh)
ஸ்ட்ராங் H4421 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מִלְחָמָה (milchâmâh)
உச்சரிப்பு: mil-khaw-maw'
சொல்லிலக்கணம்: n-f
சொல் மூலம்: לָחַם (lâcham) [H3898] இலிருந்து (போரிடுதல் என்ற பொருளில்);
வரையறை: போர்க்களச் சண்டை (அதாவது மோதல்); பொதுவாக, யுத்தம் (அதாவது போர்செய்தல்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: battle, fight(-ing), war(-rior).
பொருள்கள்
- யுத்தம், போர்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G121 | ἄθωος | áthōos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக), ஒருவேளை G5087 இன் ஒரு வழிச்சொல் (தண்டனை என்ற பொருளில்) ஆகியவற்றிலிருந்து | குற்றமற்ற | innocent |
| G1411 | δύναμις | dýnamis | G1410 இலிருந்து | பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே) | ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work |
| G2372 | θυμός | thymós | G2380 இலிருந்து | கடும் உணர்ச்சி (மூச்சிரைப்பது போல) | fierceness, indignation, wrath |
| G3163 | μάχη | máchē | G3164 இலிருந்து | ஒரு போர், அதாவது (உருவகமாக) வாக்குவாதம் | fighting, strive, striving |
| G4171 | πόλεμος | pólemos | πέλομαι (pélomai) (பரபரப்பாக இயங்குதல்) இலிருந்து | யுத்தம் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ; ஒரே மோதலோ தொடர் மோதல்களோ) | battle, fight, war |
| H3898 | לָחַם | lâcham | ஒரு மூல வேர் | உண்ணுதல்; உருவகமாக, பட்சித்தல்; உட்பொருளாக, யுத்தம்செய்தல் (அழிவாக) | devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4421" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 308 பக்கங்களில், பின்வரும் 108 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- 2 நாளாகமம் 14:6
- 2 நாளாகமம் 14:10
- 2 நாளாகமம் 15:19
- 2 நாளாகமம் 16:9
- 2 நாளாகமம் 17:13
- 2 நாளாகமம் 18:3
- 2 நாளாகமம் 18:5
- 2 நாளாகமம் 18:14
- 2 நாளாகமம் 18:29
- 2 நாளாகமம் 18:34
- 2 நாளாகமம் 20:1
- 2 நாளாகமம் 20:15
- 2 நாளாகமம் 22:5
- 2 நாளாகமம் 25:8
- 2 நாளாகமம் 25:13
- 2 நாளாகமம் 26:11
- 2 நாளாகமம் 26:13
- 2 நாளாகமம் 27:7
- 2 நாளாகமம் 32:2
- 2 நாளாகமம் 32:6
- 2 நாளாகமம் 32:8
- 2 நாளாகமம் 35:21
- யோபு 5:20
- யோபு 38:23
- யோபு 39:25
- யோபு 41:8
- சங்கீதங்கள் 18:34
- சங்கீதங்கள் 18:39
- சங்கீதங்கள் 24:8
- சங்கீதங்கள் 27:3
- சங்கீதங்கள் 46:9
- சங்கீதங்கள் 76:3
- சங்கீதங்கள் 89:43
- சங்கீதங்கள் 120:7
- சங்கீதங்கள் 140:2
- சங்கீதங்கள் 144:1
- நீதிமொழிகள் 20:18
- நீதிமொழிகள் 21:31
- நீதிமொழிகள் 24:6
- பிரசங்கி 3:8
- பிரசங்கி 8:8
- பிரசங்கி 9:11
- உன்னதப்பாட்டு 3:8
- ஏசாயா 2:4
- ஏசாயா 3:2
- ஏசாயா 3:25
- ஏசாயா 7:1
- ஏசாயா 13:4
- ஏசாயா 21:15
- ஏசாயா 22:2
- ஏசாயா 27:4
- ஏசாயா 28:6
- ஏசாயா 30:32
- ஏசாயா 36:5
- ஏசாயா 41:12
- ஏசாயா 42:13
- ஏசாயா 42:25
- எரேமியா 4:19
- எரேமியா 6:4
- எரேமியா 6:23
- எரேமியா 8:6
- எரேமியா 18:21
- எரேமியா 21:4
- எரேமியா 28:8
- எரேமியா 38:4
- எரேமியா 39:4
- எரேமியா 41:3
- எரேமியா 41:16
- எரேமியா 42:14
- எரேமியா 46:3
- எரேமியா 48:14
- எரேமியா 49:2
- எரேமியா 49:14
- எரேமியா 49:26
- எரேமியா 50:22
- எரேமியா 50:30
- எரேமியா 50:42
- எரேமியா 51:20
- எரேமியா 51:32
- எரேமியா 52:7
- எரேமியா 52:25
- எசேக்கியேல் 7:14
- எசேக்கியேல் 13:5
- எசேக்கியேல் 17:17
- எசேக்கியேல் 27:10
- எசேக்கியேல் 27:27
- எசேக்கியேல் 32:27
- எசேக்கியேல் 39:20
- தானியேல் 9:26
- தானியேல் 11:20
- தானியேல் 11:25
- ஓசியா 1:7
- ஓசியா 2:18
- ஓசியா 10:9
- ஓசியா 10:14
- யோவேல் 2:5
- யோவேல் 2:7
- யோவேல் 3:9
- ஆமோஸ் 1:14
- ஒபதியா 1:1
- மீகா 2:8
- மீகா 3:5
- மீகா 4:3
- சகரியா 9:10
- சகரியா 10:3
- சகரியா 10:4
- சகரியா 10:5
- சகரியா 14:2