வேதாகமம் > எசேக்கியேல் > அதிகாரம் 28 > வசனம் 5

எசேக்கியேல் 28:5

← எசேக்கியேல் 28:4	எசேக்கியேல் 28:5 (IRV)	எசேக்கியேல் 28:6 →
நீ உன்னுடைய ஞானத்தினாலும் உன்னுடைய புத்தியினாலும் பொருள் சம்பாதித்து, பொன்னையும் வெள்ளியையும் உன்னுடைய கருவூலங்களில் சேர்த்துக்கொண்டாய்.	உன்னுடைய வியாபாரத்தினாலும் உன்னுடைய மகா ஞானத்தினாலும் உன்னுடைய பொருளைப் பெருகச்செய்தாய்; உன்னுடைய இருதயம் உன்னுடைய செல்வத்தினால் மேட்டிமையானது.	ஆகையால் யெகோவாகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால்: நீ உன்னுடைய இருதயத்தைத் தேவனின் இருதயத்தைப்போல ஆக்குகிறபடியினால்,

வசன உரை

IRV

உன்னுடைய வியாபாரத்தினாலும்^H7404 உன்னுடைய மகா^H7230 ஞானத்தினாலும்^H2451 உன்னுடைய பொருளைப்^H2428 பெருகச்செய்தாய்;^H7235 உன்னுடைய இருதயம்^H3824 உன்னுடைய செல்வத்தினால்^H2428 மேட்டிமையானது.^H1361

மூல எபிரெயம்

בְּרֹב חָכְמָתְךָ בִּרְכֻלָּתְךָ הִרְבִּיתָ חֵילֶךָ וַיִּגְבַּהּ לְבָבְךָ בְּחֵילֶךָ׃ ס

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
בְּ/רֹ֧ב	be./Ro	H7230	HR/Ncbsc
חָכְמָתְ/ךָ֛	cha.khe.ma.te./Kha	H2451	HNcfsc/Sp2ms
בִּ/רְכֻלָּתְ/ךָ֖	bi/r.khu.la.te./Kha	H7404	HR/Ncfsc/Sp2ms
הִרְבִּ֣יתָ	hir.Bi.ta	H7235	HVhp2ms
חֵילֶ֑/ךָ	chei.Le./kha	H2428	HNcmsc/Sp2ms
וַ/יִּגְבַּ֥הּ	va/i.yig.Bah	H1361	HC/Vqw3ms
לְבָבְ/ךָ֖	le.va.ve./Kha	H3824	HNcmsc/Sp2ms
בְּ/חֵילֶֽ/ךָ	be./chei.Le./kha	H2428	HR/Ncmsc/Sp2ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1361 — גָּבַהּ (gâbahh, gaw-bah'): ஒரு மூல வேர்; உயரே பறத்தல், அதாவது உயர்ந்திருத்தல்; உருவகமாக, அகந்தையாயிருத்தல்
H2428 — חַיִל (chayil, khah'-yil): חוּל (chûwl) [H2342] இலிருந்து; ஒருவேளை ஒரு பலம், மனிதர்களுடையதோ, வசதிகளுடையதோ, பிற வளங்களுடையதோ; ஒரு சேனை, செல்வம், நற்குணம், வீரம், பலம்
H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): חָכַם (châkam) [H2449] இலிருந்து; ஞானம் (நல்ல பொருளில்)
H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): לָבַב (lâbab) [H3823] இலிருந்து; לֵב (lêb) [H3820] போலவும் பயன்படுகிறது; இருதயம் (மிக உள்ளான உறுப்பாக)
H7230 — רֹב (rôb, robe): רָבַב (râbab) [H7231] இலிருந்து; மிகுதி (எந்த வகையிலும்)
H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): ஒரு மூல வேர்; பெருகுதல் (எந்த வகையிலும்)
H7404 — רְכֻלָּה (rᵉkullâh, rek-ool-law'): רָכַל (râkal) [H7402] இன் பெண்பால் செயப்பாட்டு வினையெச்சம்; வியாபாரம் (விற்றுத்திரியப்படுவதாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வியாபாரத்தினாலும் — சங்கீதங்கள் 62:10, ஏசாயா 23:3, ஏசாயா 23:8, எசேக்கியேல் 27:12-36, ஓசியா 12:7-8, சகரியா 9:3, யாக்கோபு 4:13-14
உன்னுடைய — உபாகமம் 6:11-12, உபாகமம் 8:13-14, 2 நாளாகமம் 25:19, 2 நாளாகமம் 32:23-25, யோபு 31:24-25, சங்கீதங்கள் 52:7, சங்கீதங்கள் 62:10, நீதிமொழிகள் 11:28, நீதிமொழிகள் 30:9, ஏசாயா 10:8-14, எசேக்கியேல் 16:49, எசேக்கியேல் 28:2, தானியேல் 4:30, தானியேல் 4:37, ஓசியா 13:6, லூக்கா 12:16-21, 1 தீமோத்தேயு 6:17
உன் பெரிய ஞானம் — நீதிமொழிகள் 26:12, ஏசாயா 5:21, ரோமர் 12:16

எதிர் மேற்கோள்கள் (7): 2 நாளாகமம் 32:25, எஸ்தர் 1:4, சங்கீதங்கள் 49:6, எசேக்கியேல் 28:17, தானியேல் 5:23, தானியேல் 11:12, மாற்கு 10:24

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: பட்டணங்கள்; வியாபாரம்; தேவனுடைய பராமரிப்பு; செல்வம்; தேசத்தின் பாவங்கள்; தீரு
Nave’s: வியாபாரம்; வஞ்சப்புகழ்ச்சி; பெருமை; ஐசுவரியவான்கள்; தீரு

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › எசேக்கியேல் › அதிகாரம் 28 › வசனம் 5

எசேக்கியேல் 28:5

பொருளடக்கம்

எசேக்கியேல் 28:5

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

எசேக்கியேல் 28:5

எசேக்கியேல் 28:5

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு