வேதாகமம் > தானியேல் > அதிகாரம் 11 > வசனம் 12

தானியேல் 11:12

← தானியேல் 11:11	தானியேல் 11:12 (IRV)	தானியேல் 11:13 →
அப்பொழுது தெற்கு திசை ராஜா கடுங்கோபங்கொண்டு புறப்பட்டுப்போய், வடக்குதிசை ராஜாவோடே போரிடுவான்; இவன் பெரிய படையை ஏகமாக நிறுத்துவான்; ஆனாலும் இந்தப் படை அவனுடைய கையில் ஒப்புக்கொடுக்கப்படும்.	அவன் இந்தப் படையை நீக்கினபின்பு, அவனுடைய இருதயம் கர்வங்கொள்ளும்; அவன் அநேகமாயிரம்பேரை கொல்வான்; ஆனாலும் பலங்கொள்ளமாட்டான்.	சில வருடங்கள் சென்றபின்பு வடக்குதிசை ராஜா திரும்ப முந்தின படையிலும் பெரிதான படையைச் சேர்த்து, மகா பெரிய படையோடும் திரளான செல்வத்தோடும் நிச்சயமாக வருவான்.

வசன உரை

IRV

அவன் இந்தப் படையை^H1995 நீக்கினபின்பு,^H5375 அவனுடைய இருதயம்^H3824 கர்வங்கொள்ளும்;^H7311 அவன் அநேகமாயிரம்பேரை^H7239 கொல்வான்;^H5307 ஆனாலும் பலங்கொள்ளமாட்டான்.^{H3808 H5810}

மூல எபிரெயம்

וְנִשָּׂא הֶהָמֹון [יָרוּם כ] (וְרָם ק) לְבָבֹו וְהִפִּיל רִבֹּאֹות וְלֹא יָעֹוז׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
וְ/נִשָּׂ֥א	ve./ni.Sa'	H5375	HC/VNq3ms
הֶ/הָמ֖וֹן	he./ha.Mon	H1995	HTd/Ncmsa
[ירום כ] (וְ/רָ֣ם ק)	[rûwm כ] (ve./Rum ק)	H7311 כ	[HVqi3ms כ] (HC/Vqrmsa ק)
לְבָב֑/וֹ	le.va.V/o	H3824	HNcmsc/Sp3ms
וְ/הִפִּ֛יל	ve./hi.Pil	H5307	HC/Vhp3ms
רִבֹּא֖וֹת	ri.bo.'ot	H7239	HNcbpa
וְ/לֹ֥א	ve./Lo'	H3808	HC/Tn
יָעֽוֹז	ya.'oz	H5810	HVqi3ms

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H1995 — הָמוֹן (hâmôwn, haw-mone'): அல்லது הָמֹן (hâmôn); (எசேக்கியேல் 5:7), הָמָה (hâmâh) [H1993] இலிருந்து; ஒரு இரைச்சல், அமளி, கூட்டம்; மேலும் கலக்கம், செல்வம்
H3808 — לֹא (lôʼ, lo): அல்லது לוֹא (lôwʼ); அல்லது לֹה (lôh); (உபாகமம் 3:11), ஒரு மூல இடைச்சொல்; அல்ல (எளிய அல்லது முழுமையான மறுப்பு); உட்பொருளாக, இல்லை; பெரும்பாலும் வேறு இடைச்சொற்களுடன் பயன்படுகிறது
H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): לָבַב (lâbab) [H3823] இலிருந்து; לֵב (lêb) [H3820] போலவும் பயன்படுகிறது; இருதயம் (மிக உள்ளான உறுப்பாக)
H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): ஒரு மூல வேர்; விழுதல், பலவகைப் பயன்பாடுகளில் (தன்வினையாக அல்லது பிறவினையாக, நேர்ப்பொருளாக அல்லது உருவகமாக)
H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): அல்லது נָסָה (nâçâh); (சங்கீதங்கள் 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), ஒரு மூல வேர்; தூக்குதல், பலதரப்பட்ட பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உருவகமாகவும், தனிநிலையிலும் சார்புநிலையிலும்
H5810 — עָזַז (ʻâzaz, aw-zaz'): ஒரு மூல வேர்; பலமாயிருத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ)
H7239 — רִבּוֹ (ribbôw, rib-bo'): רָבַב (râbab) [H7231] இலிருந்து; அல்லது רִבּוֹא (ribbôwʼ) רָבַב (râbab) [H7231] இலிருந்து; பத்தாயிரம், அதாவது வரையறையின்றி, பெரிய எண்ணிக்கை
H7311 — רוּם (rûwm, room): ஒரு மூல வேர்; செயலில் உயர்ந்திருத்தல், எழுதல் அல்லது உயர்த்துதல் (பல்வேறு பயன்பாடுகளில், நேரடியாக அல்லது உருவகமாக)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

அவனுடைய இருதயம் — உபாகமம் 8:14, 2 இராஜாக்கள் 14:10, 2 நாளாகமம் 25:19, 2 நாளாகமம் 26:16, 2 நாளாகமம் 32:25, நீதிமொழிகள் 16:18, ஏசாயா 10:7-12, எசேக்கியேல் 28:2, எசேக்கியேல் 28:5, எசேக்கியேல் 28:17, தானியேல் 5:19-20, தானியேல் 5:23, தானியேல் 8:25, ஆபகூக் 2:4-6, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 12:22-23, 1 தீமோத்தேயு 3:6, 1 பேதுரு 5:5

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Torrey’s: மக்கெதோனிய ராஜ்ஜியம்; சீரியா

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › தானியேல் › அதிகாரம் 11 › வசனம் 12

தானியேல் 11:12

பொருளடக்கம்

தானியேல் 11:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தானியேல் 11:12

தானியேல் 11:12

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு