வேதாகமம் > உபாகமம் > அதிகாரம் 32 > வசனம் 29

உபாகமம் 32:29

← உபாகமம் 32:28	உபாகமம் 32:29 (IRV)	உபாகமம் 32:30 →
“அவர்கள் யோசனை இல்லாத மக்கள், அவர்களுக்கு உணர்வு இல்லை.	அவர்கள் ஞானமடைந்து, இதை உணர்ந்து, தங்கள் முடிவைச் சிந்தித்துக்கொண்டால் நலமாயிருக்கும் என்றார்.	அவர்களுடைய கன்மலை அவர்களை விற்காமலும், யெகோவா அவர்களை ஒப்புக்கொடாமலும் இருந்தாரானால், ஒருவன் ஆயிரம்பேரைத் துரத்தி, இரண்டுபேர் பத்தாயிரம்பேரைத் துரத்துவது எப்படி?

வசன உரை

IRV

அவர்கள் ஞானமடைந்து,^H2449 இதை^H2063 உணர்ந்து,^H7919 தங்கள் முடிவைச்^H319 சிந்தித்துக்கொண்டால்^H995 நலமாயிருக்கும்^H3863 என்றார்.^H559

மூல எபிரெயம்

לוּ חָכְמוּ יַשְׂכִּילוּ זֹאת יָבִינוּ לְאַחֲרִיתָם׃

எபிரெயம்	ஒலிபெயர்ப்பு	ஸ்ட்ராங்	சொல்லிலக்கணம்
ל֥וּ	lu	H3863	HC
חָכְמ֖וּ	cha.khe.Mu	H2449	HVqp3cp
יַשְׂכִּ֣ילוּ	yas.Ki.lu	H7919	HVhi3mp
זֹ֑את	Zot	H2063	HPdxfs
יָבִ֖ינוּ	ya.Vi.nu	H995	HVqi3mp
לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם	le./'a.cha.ri.Ta/m	H319	HR/Ncfsc/Sp3mp

ஆங்கிலச் சொற்பொருளைக் காணத் தொடுங்கள் அல்லது தேர்ந்தெடுங்கள் (அல்லது சுட்டியை மேலே வையுங்கள்)

ஸ்ட்ராங் குறிப்புகள்

H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): אַחַר (ʼachar) [H310] இலிருந்து; கடைசி அல்லது முடிவு, ஆகையால், எதிர்காலம்; மேலும் சந்ததி
H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): ஒரு மூல வேர்; சொல்லுதல் (மிகப் பரந்த பொருளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H995 — בִּין (bîyn, bene): ஒரு மூல வேர்; மனதில் பிரித்தறிதல் (அல்லது வேறுபடுத்துதல்), அதாவது (பொதுவாக) உணர்ந்துகொள்ளுதல்
H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): זֶה (zeh) [H2089] இன் ஒழுங்கற்ற பெண்பால்; இது (அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது)
H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): ஒரு மூல வேர்; ஞானமுள்ளவனாக இருத்தல் (மனதில், சொல்லில் அல்லது செயலில்)
H3863 — לוּא (lûwʼ, loo): அல்லது לֻא (luʼ); அல்லது לוּ (lûw); ஒரு நிபந்தனை இடைச்சொல்; என்றால்; உட்பொருளாக (விருப்பத்தைக் காட்டும் வியப்பிடைச்சொல்லாக) அப்படியானால் நலமாயிருக்கும்!
H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): ஒரு மூல வேர்; முன்னெச்சரிக்கையுள்ளவனாக இருத்தல் (காரணவினையாக, ஆக்குதல் அல்லது நடந்துகொள்ளுதல்), ஆகவே, புத்தியுள்ளவனாக இருத்தல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

நலமாயிருக்கும் — உபாகமம் 5:29, சங்கீதங்கள் 81:13, சங்கீதங்கள் 107:15, சங்கீதங்கள் 107:43, ஏசாயா 48:18-19, ஓசியா 14:9, லூக்கா 19:41-42
அவர்கள் — ஏசாயா 10:3, ஏசாயா 47:7, எரேமியா 5:31, எரேமியா 17:11, புலம்பல்கள் 1:9, லூக்கா 12:20, லூக்கா 16:19-25

எதிர் மேற்கோள்கள் (28): ஆதியாகமம் 6:6, உபாகமம் 4:39, 2 இராஜாக்கள் 5:7, சங்கீதங்கள் 90:12, சங்கீதங்கள் 94:8, சங்கீதங்கள் 106:7, சங்கீதங்கள் 107:8, நீதிமொழிகள் 5:11, நீதிமொழிகள் 19:20, நீதிமொழிகள் 24:32, பிரசங்கி 7:2, பிரசங்கி 11:8, ஏசாயா 1:3, ஏசாயா 27:11, ஏசாயா 42:23, ஏசாயா 46:8, எரேமியா 6:8, எரேமியா 9:12, எசேக்கியேல் 12:3, எசேக்கியேல் 18:28, எசேக்கியேல் 37:3, ஓசியா 7:2, ஆகாய் 2:18, லூக்கா 12:57, லூக்கா 13:34, 1 தீமோத்தேயு 4:1, 2 தீமோத்தேயு 2:7, 2 பேதுரு 2:20

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

Thompson Chain: சரீரசிந்தையும் ஆவிக்குரிய சிந்தையும்
Torrey’s: அம்புகள்; இயற்கை வாழ்க்கை
Nave’s: பின்வாங்கிப்போனவர்கள்; குருட்டுத்தன்மை; மரணம்; தேவன்; போதனை; நியாயத்தீர்ப்புகள்; சங்கீதங்கள்; மனந்திரும்புதல்; யுத்தம்; துன்மார்க்கர்; ஞானம்

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

இன்னும் எதுவும் இல்லை

வேதாகமம் › உபாகமம் › அதிகாரம் 32 › வசனம் 29

உபாகமம் 32:29

பொருளடக்கம்

உபாகமம் 32:29

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

உபாகமம் 32:29

உபாகமம் 32:29

வசன உரை

கலந்துரையாடல் / சிந்தனைகள் [திருத்து]

குறிப்புகளும் மேற்கோள்களும் [திருத்து]

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு