H3898 — לָחַם (lâcham)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3898 (еврейский)

Еврейский: לָחַם (lâcham)

Произношение: law-kham'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: питаться; образно, пожирать; по смыслу, сражаться (как причинять разрушение)

Варианты перевода в KJV: devour, eat, [idiom] ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).

Значения

  1. воевать, сражаться, вести войну
    1. (Qal) воевать, сражаться
    2. (Niphal) вступать в сражение, вести войну
  2. (Qal) есть, употреблять в пищу

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1035 βρῶσις brōsis от основы G977 (отвлеченно) вкушение (буквально или образно); в расширенном значении (конкретно) пища (буквально или образно) eating, food, meat
G1172 δειπνέω deipnéō от G1173 вечерять, т. е. принимать главную (или вечернюю) пищу sup (X -er)
G1264 διαμάχομαι diamáchomai от G1223 и G3164 ожесточенно спорить (в пререкании) strive
G2186 ἐφίστημι ephístēmi от G1909 и G2476 подходить, то есть представать, присутствовать (в различных случаях, дружественных или иных, обычно буквально) assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G3164 μάχομαι máchomai средний залог, по-видимому, первичного глагола воевать, то есть (образно) ссориться, спорить fight, strive
G3960 πατάσσω patássō вероятно, удлиненная форма от G3817 поражать (легко, оружием или смертельно) smite, strike
G4160 ποιέω poiéō по-видимому, удлиненная форма устаревшего первичного слова делать или творить (в весьма широком, более или менее прямом, применении) abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4170 πολεμέω poleméō от G4171 воевать, то есть сражаться (буквально или образно) fight, (make) war
G4776 συγκαθίζω synkathízō от G4862 и G2523 сажать или садиться вместе с кем-либо (make) sit (down) together

Страницы в категории «Стронга H3898»

В этой категории показано 171 страниц из 171.

(previous page) (next page)

0