H3722 — כָּפַר (kâphar)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H3722 (еврейский)
Еврейский: כָּפַר (kâphar)
Произношение: kaw-far'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: покрывать (в частности, смолою); переносно: очищать или прощать, умилостивлять или отменять
Варианты перевода в KJV: appease, make (an atonement, cleanse, disannul, forgive, be merciful, pacify, pardon, purge (away), put off, (make) reconcile(-liation).
Значения
- покрывать, очищать, совершать искупление, совершать примирение, покрывать смолою
- (Qal) обмазывать или покрывать смолою
- (Piel)
- покрывать, умиротворять, умилостивлять
- покрывать, очищать от греха, совершать искупление за
- покрывать, совершать искупление за грех и за людей посредством установленных законом обрядов
- (Pual)
- быть покрытым
- совершать искупление за
- (Hithpael) быть покрытым
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G37 | ἁγιάζω | hagiázō | от G40 | освящать, то есть (обрядово) очищать или посвящать; (мысленно) почитать | hallow, be holy, sanctify |
| G851 | ἀφαιρέω | aphairéō | от G575 и G138 | отнимать (буквально или переносно) | cut (smite) off, take away |
| G863 | ἀφίημι | aphíēmi | от G575 и ἵημι (híēmi) (посылать; усиленная форма εἶμι (eîmi), идти) | отпускать, оставлять, прощать, в различных применениях (как далее) | cry, forgive, forsake, lay aside, leave, let (alone, be, go, have), omit, put (send) away, remit, suffer, yield up |
| G2433 | ἱλάσκομαι | hiláskomai | средний залог от того же, что G2436 | умилостивлять, т. е. (переходно) совершать умилостивление за (грех), или (непереходно) быть милостивым | be merciful, make reconciliation for |
| G2511 | καθαρίζω | katharízō | от G2513 | очищать (буквально или образно) | (make) clean(-se), purge, purify |
Страницы в категории «Стронга H3722»
В этой категории показано 94 страниц из 94.
(previous page) (next page)0
- Бытие 6:14
- Бытие 32:20
- Исход 29:33
- Исход 29:36
- Исход 29:37
- Исход 30:10
- Исход 30:15
- Исход 30:16
- Исход 32:30
- Левит 1:4
- Левит 4:20
- Левит 4:26
- Левит 4:31
- Левит 4:35
- Левит 5:6
- Левит 5:10
- Левит 5:13
- Левит 5:16
- Левит 5:18
- Левит 6:7
- Левит 6:30
- Левит 7:7
- Левит 8:15
- Левит 8:34
- Левит 9:7
- Левит 10:17
- Левит 12:7
- Левит 12:8
- Левит 14:18
- Левит 14:19
- Левит 14:20
- Левит 14:21
- Левит 14:29
- Левит 14:31
- Левит 14:53
- Левит 15:15
- Левит 15:30
- Левит 16:6
- Левит 16:10
- Левит 16:11
- Левит 16:16
- Левит 16:17
- Левит 16:18
- Левит 16:20
- Левит 16:24
- Левит 16:27
- Левит 16:30
- Левит 16:32
- Левит 16:33
- Левит 16:34
- Левит 17:11
- Левит 19:22
- Левит 23:28
- Числа 5:8
- Числа 6:11
- Числа 8:12
- Числа 8:19
- Числа 8:21
- Числа 15:25
- Числа 15:28
- Числа 16:46
- Числа 16:47
- Числа 25:13
- Числа 28:22
- Числа 28:30
- Числа 29:5
- Числа 31:50
- Числа 35:33
- Второзаконие 21:8
- Второзаконие 32:43
- 1-я Царств 3:14
- 2-я Царств 21:3
- 1-я Паралипоменон 6:49
- 2-я Паралипоменон 29:24
- 2-я Паралипоменон 30:18
- Неемия 10:33
- Псалтирь 64:4
- Псалтирь 77:38
- Псалтирь 78:9
- Притчи 16:6
- Притчи 16:14
- Исаия 6:7
- Исаия 22:14
- Исаия 27:9
- Исаия 28:18
- Исаия 47:11
- Иеремия 18:23
- Иезекииль 16:63
- Иезекииль 43:20
- Иезекииль 43:26
- Иезекииль 45:15
- Иезекииль 45:17
- Иезекииль 45:20
- Даниил 9:24