Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H1060 (еврейский)

Еврейский: בְּכוֹר (bᵉkôwr)

Произношение: bek-ore'

Морфология: n-m

Происхождение: от בָּכַר (bâkar) [H1069];

Определение: первенец; отсюда, главный

Варианты перевода в KJV: eldest (son), firstborn(-ling).

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G3813	παιδίον	paidíon	средний род уменьшительной формы от G3816	дитя (любого пола), то есть (собственно) младенец или (в широком смысле) мальчик или девочка-подросток; образно: незрелый христианин	(little, young) child, damsel
G4416	πρωτότοκος	prōtótokos	от G4413 и варианта G5088	первенец (обычно как существительное, буквально или образно)	firstbegotten(-born)
H1069	בָּכַר	bâkar	первоначальный корень; собственно, прорывать утробу, то есть (в причинном значении) рождать или производить ранний плод (о женщине или дереве); также (как отыменный глагол от בִּכּוּר (bikkûwr) H1061)	дать первенство	make firstborn, be firstling, bring forth first child (new fruit)

В этой категории показано 96 страниц из 96.

(previous page) (next page)