OFERTAS PACÍFICAS (PEACE-OFFERINGS)
Torrey's New Topical Textbook
Macho ou fêmea do gado ou do rebanho (A male or female of herd or flock)
Requeria-se que fosse perfeita e sem defeito (Required to be perfect and free from blemish)
Se fosse oferta de ação de graças, devia ser comida no dia em que fosse oferecida (If a thanksgiving offering to be eaten the day offered)
Se fosse oferta votiva, devia ser comida no mesmo dia ou no seguinte (If a votive offering to be eaten the same day or the next)
Para ser comida diante do Senhor (To be eaten before the Lord)
Nenhuma pessoa imunda comerá dela (No unclean person to eat of)
O OFERTANTE ERA OBRIGADO (THE OFFERER REQUIRED)
Dá-la de boa vontade (To give it freely)
Trazê-la ele mesmo (To bring it himself)
Pôr a sua mão sobre a sua cabeça (To lay his hand upon its head)
Matá-la à porta do tabernáculo (To kill it at tabernacle door)
O SACERDOTE (THE PRIEST)
Preparado (Prepared)
Aspergiu o sangue sobre o altar (Sprinkled the blood on the altar)
Ofereceu a gordura interior, etc. pelo fogo (Offered the inside fat, &c by fire)
Colocou-o sobre o holocausto diário para ser consumido com ele (Laid it upon the daily burnt offering to be consumed with it)
Moveu o peito como oferta movida (Waved the breast as a wave-offering)
Elevou o ombro direito como oferta alçada (Heaved the right shoulder as an heave-offering)
Tinha o ombro e o peito como a sua porção (Had the shoulder and breast as his portion)
Uma oferta muito aceitável (An offering most acceptable)
Geralmente acompanhada de um holocausto (Generally accompanied by a burnt-offering)
Muitas vezes acompanhada de oferta pelo pecado (Often accompanied by a sin-offering)
ERA OFERECIDO (WAS OFFERED)
Como oferta de ação de graças (As a thanksgiving-offering)
Como oferta votiva (As a votive offering)
Por reconciliação (For reconciliation)
Para confirmar a aliança legal (For confirming the legal covenant)
Na consagração dos sacerdotes (At consecration of priests)
Pelo povo em geral (For the people at large)
Ao cumprir-se o voto do nazireu (At expiration of Nazarite's vow)
Em todas as festas (At all the festivals)
Na dedicação do tabernáculo (At dedication of tabernacle)
Na dedicação do templo (At dedication of temple)
Na coroação de reis (At coronation of kings)
Por Josué depois das suas vitórias (By Joshua after his victories)
Por Israel depois da sua derrota (By Israel after their defeat)
Por Davi ao subir a arca (By David on bringing up the ark)
Por Davi depois da praga (By David after the plague)
Por Salomão três vezes por ano (By Solomon three times a year)
Por Manassés ao reparar e restaurar o altar (By Manasseh on repairing and restoring the altar)