Dankopfer (PEACE-OFFERINGS)
Torrey's New Topical Textbook
Männlich oder weiblich, von Rindern oder Kleinvieh (A male or female of herd or flock)
Musste vollkommen und ohne Fehl sein (Required to be perfect and free from blemish)
Als Lobopfer am Tag der Darbringung zu essen (If a thanksgiving offering to be eaten the day offered)
Als Gelübdeopfer am selben oder am nächsten Tag zu essen (If a votive offering to be eaten the same day or the next)
Vor dem HERRN zu essen (To be eaten before the Lord)
Kein Unreiner darf davon essen (No unclean person to eat of)
DER OPFERNDE MUSSTE (THE OFFERER REQUIRED)
Es freiwillig zu opfern (To give it freely)
Es selbst herzubringen (To bring it himself)
Die Hand auf sein Haupt zu legen (To lay his hand upon its head)
Es vor der Tür der Stiftshütte zu schlachten (To kill it at tabernacle door)
DER PRIESTER (THE PRIEST)
Zubereitet (Prepared)
Sprengte das Blut auf den Altar (Sprinkled the blood on the altar)
Opferte das Fett am Eingeweide usw. im Feuer (Offered the inside fat, &c by fire)
Legte es auf das tägliche Brandopfer, mit ihm verzehrt zu werden (Laid it upon the daily burnt offering to be consumed with it)
Webte die Brust als Webeopfer (Waved the breast as a wave-offering)
Hob die rechte Schulter als Hebopfer (Heaved the right shoulder as an heave-offering)
Erhielt Schulter und Brust als seinen Anteil (Had the shoulder and breast as his portion)
Ein überaus wohlgefälliges Opfer (An offering most acceptable)
Meist von einem Brandopfer begleitet (Generally accompanied by a burnt-offering)
Oft von einem Sündopfer begleitet (Often accompanied by a sin-offering)
WURDE DARGEBRACHT (WAS OFFERED)
Als Lobopfer (As a thanksgiving-offering)
Als Gelübdeopfer (As a votive offering)
Zur Versöhnung (For reconciliation)
Zur Bestätigung des Bundes des Gesetzes (For confirming the legal covenant)
Bei der Weihe der Priester (At consecration of priests)
Für das ganze Volk (For the people at large)
Am Ende des Gelübdes des Nasiräers (At expiration of Nazarite's vow)
An allen Festen (At all the festivals)
Bei der Einweihung der Stiftshütte (At dedication of tabernacle)
Bei der Einweihung des Tempels (At dedication of temple)
Bei der Krönung von Königen (At coronation of kings)
Von Josua nach seinen Siegen (By Joshua after his victories)
Von Israel nach seiner Niederlage (By Israel after their defeat)
Von David beim Heraufbringen der Lade (By David on bringing up the ark)
Von David nach der Plage (By David after the plague)
Von Salomo dreimal im Jahr (By Solomon three times a year)
Von Manasse bei der Wiederherstellung des Altars (By Manasseh on repairing and restoring the altar)