H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd)
Strong H6490 (hebraico)
Hebraico: פִּקּוּד (piqqûwd)
Pronúncia: pik-kood'
Morfologia: n-m
Derivação: ou פִּקֻּד (piqqud); de פָּקַד (pâqad) [H6485]
Definição: propriamente, designado, isto é, um mandato (de Deus; somente plural, coletivamente, para a Lei)
Traduções na KJV: commandment, precept, statute.
Acepções
- preceito, estatuto
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1345 | δικαίωμα | dikaíōma | de G1344 | um ato justo; por implicação, um estatuto ou decisão | judgment, justification, ordinance, righteousness |
| G1785 | ἐντολή | entolḗ | de G1781 | mandamento, isto é, uma prescrição dotada de autoridade | commandment, precept |
| H6485 | פָּקַד | pâqad | uma raiz primitiva | visitar (com intenção amigável ou hostil); por analogia, supervisionar, convocar, encarregar, cuidar, sentir falta, depositar, etc. | appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6490"
As seguintes 24 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 24.
(página anterior) (página seguinte)0
- Salmos 19:8
- Salmos 103:18
- Salmos 111:7
- Salmos 119:4
- Salmos 119:15
- Salmos 119:27
- Salmos 119:40
- Salmos 119:45
- Salmos 119:56
- Salmos 119:63
- Salmos 119:69
- Salmos 119:78
- Salmos 119:87
- Salmos 119:93
- Salmos 119:94
- Salmos 119:100
- Salmos 119:104
- Salmos 119:110
- Salmos 119:128
- Salmos 119:134
- Salmos 119:141
- Salmos 119:159
- Salmos 119:168
- Salmos 119:173