H3852 — לֶהָבָה (lehâbâh)
Strong H3852 (hebraico)
Hebraico: לֶהָבָה (lehâbâh)
Pronúncia: leh-aw-baw'
Morfologia: n-f
Derivação: ou לַהֶבֶת (lahebeth); feminino de לַהַב (lahab) [H3851], e significando o mesmo
Definição: um clarão; figuradamente, uma lâmina ou ponta de arma afiada
Traduções na KJV: flame(-ming), head (of a spear).
Acepções
- chama
- ponta de arma, ponta, cabeça de lança
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2545 | καίω | kaíō | aparentemente um verbo primitivo | acender fogo, isto é, inflamar ou (por implicação) consumir | burn, light |
| G3057 | λόγχη | lónchē | talvez uma palavra primitiva | uma "lança" | spear |
| G4442 | πῦρ | pŷr | uma palavra primitiva | "fogo" (literalmente ou figuradamente, especialmente, relâmpago) | fiery, fire |
| G5338 | φέγγος | phéngos | provavelmente aparentado à base de G5457 (compare G5350) | brilho | light |
| G5395 | φλόξ | phlóx | de uma φλέγω (phlégō) primária ("brilhar" ou "chama") | uma ardência | flame(-ing) |
| H3851 | לַהַב | lahab | de uma raiz não usada significando brilhar | um clarão; figuradamente, uma lâmina ou ponta de arma afiada | blade, bright, flame, glittering |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3852"
As seguintes 19 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 19.
(página anterior) (página seguinte)