H2143 — זֵכֶר (zêker)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H2143 (hebraico)

Hebraico: זֵכֶר (zêker)

Pronúncia: zay'-ker

Morfologia: n-m

Derivação: ou זֶכֶר (zeker); de זָכַר (zâkar) [H2142]

Definição: um memorial, abstratamente recordação (raramente, se é que ocorre); por implicação, comemoração

Traduções na KJV: memorial, memory, remembrance, scent.

Acepções

  1. memorial, lembrança
    1. lembrança, memória
    2. memorial

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G3420 μνήμη mnḗmē de G3403 memória remembrance
G3422 μνημόσυνον mnēmósynon de G3421 um lembrete (memorando), isto é, registro memorial
G3686 ὄνομα ónoma de um derivado presumido da base de G1097 (compare G3685) um "nome" (literalmente ou figuradamente) (autoridade, caráter) called, (+ sur-)name(-d)
H2142 זָכַר zâkar uma raiz primitiva; também como denominativo de זָכָר (zâkâr) H2145 propriamente, marcar (para ser reconhecido), isto é, lembrar; por implicação, mencionar; ser macho [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2143&oldid=0"