Salmos (Psalmos) 107:24

← Salmos 107:23	Salmos 107:24 (ARC1911)	Salmos 107:25 →
Os que descem ao mar em navios, mercando nas grandes aguas,	Esses vêem as obras do Senhor, e as suas maravilhas no profundo.	Pois elle manda, e se levanta o vento tempestuoso, que eleva as suas ondas.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Esses^H1992 vêem^H7200 as obras^H4639 do Senhor^H3068, e as suas maravilhas^H6381 no profundo^H4688.

Hebraico original

הֵמָּה רָאוּ מַעֲשֵׂי יְהוָה וְנִפְלְאֹותָיו בִּמְצוּלָה׃ 

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
הֵ֣מָּה	He.mah	H1992	HPp3mp
רָ֭אוּ	Ra.'u	H7200	HVqp3cp
מַעֲשֵׂ֣י	ma.'a.Sei	H4639	HNcmpc
יְהוָ֑ה	Yah.weh	H3068	HNp
וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו	ve./nif.le.'o.Ta/v	H6381	HC/VNrfpc/Sp3ms
בִּ/מְצוּלָֽה	bi/m.tzu.Lah	H4688	HR/Ncfsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1992 — הֵם (hêm, haym): ou (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; eles (usado somente quando enfático)
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (o) Existente por si mesmo ou Eterno; Jeová, nome nacional judaico de Deus
H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; uma ação (boa ou má); geralmente, uma transação; abstratamente, atividade; por implicação, um produto (especificamente, um poema) ou (geralmente) propriedade
H4688 — מְצוֹלָה (mᵉtsôwlâh, mets-o-law'): ou מְצֹלָה (mᵉtsôlâh); também מְצוּלָה (mᵉtsûwlâh); ou מְצֻלָה (mᵉtsulâh); do mesmo que צוּלָה (tsûwlâh) [H6683]; um lugar profundo (de água ou lama)
H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): uma raiz primitiva; propriamente, talvez separar, isto é, distinguir (literalmente ou figuradamente); por implicação, ser (causativamente, tornar) grande, difícil, maravilhoso
H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): uma raiz primitiva; ver, literalmente ou figuradamente (em inúmeras aplicações, direta e implícita, transitiva, intransitiva e causativamente)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

Referências recíprocas (1): Jonas 1:4

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Thompson Chain: ABISMO, O, OU O MAR
Torrey’s: MAR, O
Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; CASTIGO; COMÉRCIO; DEUS; MARINHEIROS (NAVEGANTES)

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Salmos › Capítulo 107 › Versículo 24