Salmos 107:24
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Salmos > Capítulo 107 > Versículo 24
Salmos 107:24
| ← Salmos 107:23 | Salmos 107:24 (RV1909) | Salmos 107:25 → |
|---|---|---|
Los que descienden á la mar en navíos, y hacen negocio en las muchas aguas,
|
Ellos han visto las obras de Jehová, y sus maravillas en el profundo.
|
El dijo, é hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EllosH1992 han vistoH7200 las obrasH4639 de JehováH3068, y sus maravillasH6381 en el profundoH4688.
Hebreo original
הֵמָּה רָאוּ מַעֲשֵׂי יְהוָה וְנִפְלְאֹותָיו בִּמְצוּלָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
הֵ֣מָּה |
He.mah | H1992 | HPp3mp | |
רָ֭אוּ |
Ra.'u | H7200 | HVqp3cp | |
מַעֲשֵׂ֣י |
ma.'a.Sei | H4639 | HNcmpc | |
יְהוָ֑ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
וְ֝/נִפְלְאוֹתָ֗י/ו |
ve./nif.le.'o.Ta/v | H6381 | HC/VNrfpc/Sp3ms | |
בִּ/מְצוּלָֽה |
mᵉtsôwlâh | H4688 | HR/Ncfsa |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1992 — הֵם (hêm, haym): ellos (solo usado cuando es enfático)
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): una acción (buena o mala); en general, una transacción; en sentido abstracto, actividad; por implicación, un producto (específicamente, un poema) o (en general) propiedad
- H4688 — מְצוֹלָה (mᵉtsôwlâh, mets-o-law'): un lugar profundo (de agua o lodo)
- H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): propiamente, quizá separar, es decir, distinguir (literal o figuradamente); por implicación, ser (causativamente, hacer) grande, difícil, maravilloso
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): ver, literal o figuradamente (en numerosas aplicaciones, directas e implícitas, transitivas, intransitivas y causativas)
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- maravillas — Job 38:8-11, Salmos 95:5, Salmos 104:24-27
Referencias recíprocas (1): Jonás 1:4
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: EL ABISMO O EL MAR
- Torrey’s: EL MAR
- Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DISCIPLINA; COMERCIO; DIOS; MARINEROS
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún