Salmos 107:23

← Salmos 107:22	Salmos 107:23 (RV1909)	Salmos 107:24 →
Y sacrifiquen sacrificios de alabanza, y publiquen sus obras con júbilo.	Los que descienden á la mar en navíos, y hacen negocio en las muchas aguas,	Ellos han visto las obras de Jehová, y sus maravillas en el profundo.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

Los que descienden^H3381 á la mar^H3220 en navíos^H591, y hacen^H6213 negocio^H4399 en las muchas^H7227 aguas^H4325,

Hebreo original

יֹורְדֵי הַיָּם בָּאֳנִיֹּות עֹשֵׂי מְלָאכָה בְּמַיִם רַבִּים׃ 

Hebreo	Transliteración	Strong	Morfología
יוֹרְדֵ֣י	yor.Dei	H3381	HVqrmpc
הַ֭/יָּם	Hai./yom	H3220	HTd/Ncmsa
בָּ/אֳנִיּ֑וֹת	bo./'o.ni.Yot	H591	HR/Ncfpa
עֹשֵׂ֥י	'o.Sei	H6213	HVqrmpc
מְ֝לָאכָ֗ה	me.la.Khah	H4399	HNcfsa
בְּ/מַ֣יִם	be./Ma.yim	H4325	HR/Ncmpa
רַבִּֽים	ra.Bim	H7227	HAampa

toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés

Referencias de Strong

H591 — אֳנִיָּה (ʼŏnîyâh, on-ee-yaw'): femenino de אֳנִי (ʼŏnîy) [H590]; un barco
H3220 — יָם (yâm, yawm): de una raíz no usada que significa rugir; un mar (como rompiendo en un oleaje ruidoso) o gran cuerpo de agua; específicamente (con el artículo), el mar Mediterráneo; a veces un gran río, o una cuenca artificial; localmente, el oeste, o (raramente) el sur
H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): una raíz primitiva; descender (literalmente, ir hacia abajo; o convencionalmente a una región inferior, como la orilla, un límite, el enemigo, etc.; o figuradamente, caer); en causativo, hacer descender (en todas las aplicaciones anteriores)
H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual de un nombre primitivo (pero usado en un sentido singular); agua; figurativamente, jugo; por eufemismo, orina, semen
H4399 — מְלָאכָה (mᵉlâʼkâh, mel-aw-kaw'): de lo mismo que מֲלְאָךְ (mălʼâk) [H4397]; propiamente, diputación, es decir ministerio; generalmente, empleo (nunca servil) u obra (abstractamente o concretamente); también propiedad (como el resultado del trabajo)
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): una raíz primitiva; hacer o fabricar, en el sentido más amplio y la aplicación más extensa
H7227 — רַב (rab, rab): por contracción de רָבַב (râbab) [H7231]; abundante (en cantidad, tamaño, edad, número, rango, calidad)

Referencias cruzadas

Referencias cruzadas del versículo

descienden — Salmos 48:7, Ezequiel 27:26, Hechos 27:9, Hechos 28:31, Apocalipsis 18:17

Temas relacionados · traducidos del inglés

Thompson Chain: MARINEROS
Torrey’s: CIENCIAS; EL MAR; NAVES
Nave’s: AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; DISCIPLINA; COMERCIO; DIOS; MARINEROS

Aún no hay contenido

Aún no hay contenido

Biblia › Salmos › Capítulo 107 › Versículo 23