H138 — אֲדֹנִיָּה (ʼĂdônîyâh)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H138 (עברית)

עברית: אֲדֹנִיָּה (ʼĂdônîyâh)

הגייה: ad-o-nee-yaw'

מורפולוגיה: n-pr-m

משמעות השם: אדוניה = "אדוני הוא יהוה"

גזרון: במקור (בצורה מוארכת) אֲדֹנִיָּהוּ (ʼĂdônîyâhûw); מן אָדוֹן (ʼâdôwn) [H113] ומן יָהּ (Yâhh) [H3050]; אדון (כלומר עובד) של יה;

הגדרה: אֲדֹנִיָּה, שמם של שלושה ישראלים

תרגומי KJV: Adonijah.

משמעויות

  1. בנו הרביעי של דוד ויריבו של שלמה על כס המלוכה
  2. לוי ששלח יהושפט ללמד את התורה
  3. ראש העם שסייע לנחמיה

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
H113 אָדוֹן ʼâdôwn או (מקוצר) אָדֹן (ʼâdôn); משורש בלתי־מתועד (שמשמעותו לשלוט) ריבון, כלומר שליט (אנושי או אלוהי) lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'
H3050 יָהּ Yâhh צורה מקוצרת של יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068, ומשמעה כמשמעו יָהּ, השם המקודש (צורתו המקוצרת של השם המפורש יהוה) Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.'

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.