• G58 — ἀγορά (agorá, ag-or-ah'): מן ἀγείρω (ageírō) (לאסוף; כנראה קרוב ל-G1453); בפועל, כיכר העיר (כמקום התכנסות ציבורי); מכאן, שוק או רחוב ראשי (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): חלקיק ראשוני; "מן", כלומר הרחק (ממשהו קרוב), במובנים שונים (של מקום, של זמן או של יחס; כפשוטו או בהשאלה). בהרכב מילים (כתחילית) היא מציינת בדרך כלל הפרדה, יציאה, הפסקה, השלמה, היפוך וכדומה. (EN)
• G783 — ἀσπασμός (aspasmós, as-pas-mos'): מ־G782; ברכת שלום (בפגישה או במכתב) (EN)
• G1122 — γραμματεύς (grammateús, gram-mat-yooce'): מן G1121; כותב, כלומר (במקצועו) סופר או מזכיר (EN)
• G1173 — δεῖπνον (deîpnon, dipe'-non): מאותו מקור כמו G1160; ארוחה, כלומר הארוחה העיקרית (בדרך כלל בערב) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): ככל הנראה צורה מוגברת של הצורה החלופית של G138; להחליט (כברירה פעילה הנובעת מדחף סובייקטיבי; בעוד ש‑G1014 מציין בעיקרו השלמה סבילה עם שיקולים אובייקטיביים), כלומר לבחור או להעדיף (מילולית או בהשאלה); ומכאן במשתמע, לרצות, כלומר להיות נוטה ל־ (לעיתים כתואר פועל, ברצון); בשימוש סתמי לציון זמן עתיד, לעמוד ל־; על דרך העברית, לחפוץ ב־ (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G4043 — περιπατέω (peripatéō, per-ee-pat-eh'-o): מ־G4012 ומ־G3961; לדרוך מסביב, כלומר להתהלך בחופשיות (בייחוד כהוכחה ליכולת); בהשאלה, לחיות, להתנהג, ללכת אחרי (כבן לוויה או כחסיד) (EN)
• G4337 — προσέχω (proséchō, pros-ekh'-o): מן G4314 ומן G2192; (בהשאלה) להפנות את הדעת (3563 במשתמע) אל, כלומר לשים לב אל, להיזהר מפני, להתמסר ל־, לדבוק ב־ (EN)
• G4410 — πρωτοκαθεδρία (prōtokathedría, pro-tok-ath-ed-ree'-ah): מ־G4413 ומ־G2515; ישיבה ראשונה (בשורה הקדמית), כלומר בכורה ובכירות במועצה (EN)
• G4411 — πρωτοκλισία (prōtoklisía, pro-tok-lis-ee'-ah): מ־G4413 ומ־G2828; הסבה ראשונה (במקום הכבוד) על מיטת הסעודה, כלומר בכירות בסעודות (EN)
• G4749 — στολή (stolḗ, stol-ay'): מן G4724; ציוד, כלומר (בייחוד) "סטולה" או גלימה ארוכה ומותאמת (כאות כבוד) (EN)
• G4864 — συναγωγή (synagōgḗ, soon-ag-o-gay'): מן (הצורה הכפולה של) G4863; התקהלות של אנשים; ובמיוחד "בית כנסת" יהודי (הקהילה המתאספת או המקום עצמו); בהשאלה, כנסייה נוצרית (EN)
• G5368 — φιλέω (philéō, fil-eh'-o): מן G5384; להיות אוהב אל (לחבב (אדם או דבר)), כלומר לרחוש חיבה (המציין קשר אישי, כעניין של רגש או תחושה; בעוד ש-G25 רחב יותר, וכולל במיוחד את השיפוט ואת ההסכמה השקולה של הרצון כעניין של עיקרון, חובה ונאותות: השניים עומדים אפוא זה לזה ביחס דומה מאוד ל-G2309 ו-G1014, או ל-G2372 ו-G3563 בהתאמה; הראשון שבהם הוא בעיקר עניין של הלב והאחרון של השכל); ובמיוחד — לנשק (כאות של רוך) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• השמרו — הבשורה על פי מתי 16:6, הבשורה על פי מרקוס 8:15, הבשורה על פי לוקאס 12:1, האיגרת השנייה אל טימותיוס 4:15
• אשר — משלי 29:23, הבשורה על פי מתי 23:5-7, הבשורה על פי מרקוס 12:38-39, הבשורה על פי לוקאס 11:43, הבשורה על פי לוקאס 14:7, האיגרת אל הרומאים 12:10, איגרת יוחנן השלישית 1:9

הפניות הדדיות (8): בראשית 27:15, דברי הימים ב 18:27, יחזקאל 34:2, הבשורה על פי מתי 5:20, הבשורה על פי מתי 6:2, הבשורה על פי מתי 7:29, הבשורה על פי מתי 23:2, הבשורה על פי מתי 23:6

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: ראוותנות; סופרים
• Torrey’s: בגדים
• Nave's: צביעות; ישוע המשיח; מִשְׁפָּט; גאווה