כתבי הקודש > בראשית > פרק 36 > פסוק 15

בראשית 36:15

← בראשית 36:14	בראשית 36:15 (MT)	בראשית 36:16 →
וְאֵ֣לֶּה הָי֗וּ בְּנֵ֨י אָהֳלִיבָמָ֧ה בַת עֲנָ֛ה בַּת צִבְע֖וֹן אֵ֣שֶׁת עֵשָׂ֑ו וַתֵּ֣לֶד לְעֵשָׂ֔ו אֶת יעיש וְאֶת יַעְלָ֖ם וְאֶת קֹֽרַח׃	אֵ֖לֶּה אַלּוּפֵ֣י בְנֵֽי עֵשָׂ֑ו בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף תֵּימָן֙ אַלּ֣וּף אוֹמָ֔ר אַלּ֥וּף צְפ֖וֹ אַלּ֥וּף קְנַֽז׃	אַלּֽוּף קֹ֛רַח אַלּ֥וּף גַּעְתָּ֖ם אַלּ֣וּף עֲמָלֵ֑ק אֵ֣לֶּה אַלּוּפֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י עָדָֽה׃

נוסח הפסוק

MT

אֵ֖לֶּה^H428 אַלּוּפֵ֣י^H441 בְנֵֽי^H1121 עֵשָׂ֑ו^H6215 בְּנֵ֤י^H1121 אֱלִיפַז֙^H464 בְּכ֣וֹר^H1060 עֵשָׂ֔ו^H6215 אַלּ֤וּף^H441 תֵּימָן֙^H8487 אַלּ֣וּף^H441 אוֹמָ֔ר^H201 אַלּ֥וּף^H441 צְפ֖וֹ^H6825 אַלּ֥וּף^H441 קְנַֽז׃^H7073

המקור העברי

אֵלֶּה אַלּוּפֵי בְנֵי־עֵשָׂו בְּנֵי אֱלִיפַז בְּכֹור עֵשָׂו אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף אֹומָר אַלּוּף צְפֹו אַלּוּף קְנַז׃

עברית	תעתיק	שטרונג	מורפולוגיה	משמעות
אֵ֖לֶּה	'E.leh	H428	HPdxcp	these
אַלּוּפֵ֣י	'a.lu.Fei	H441	HNcmpc	(were) (the) chiefs of
בְנֵֽי	ve.nei-	H1121	HNcmpc	(the) sons of
עֵשָׂ֑ו	'e.Sav	H6215	HNp	Esau
בְּנֵ֤י	be.Nei	H1121	HNcmpc	(the) sons of
אֱלִיפַז֙	'e.li.Faz	H464	HNp	Eliphaz
בְּכ֣וֹר	be.Khor	H1060	HNcmsc	(the) firstborn of
עֵשָׂ֔ו	'e.Sav	H6215	HNp	Esau
אַלּ֤וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa	chief
תֵּימָן֙	tei.Man	H8487	HNp	Teman
אַלּ֣וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa	chief
אוֹמָ֔ר	'o.Mar	H201	HNp	Omar
אַלּ֥וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa	chief
צְפ֖וֹ	tze.Fo	H6825	HNp	Zepho
אַלּ֥וּף	'a.Luf	H441	HNcmsa	chief
קְנַֽז	ke.Naz	H7073	HNp	Kenaz

הפניות שטרונג

H201 — אוֹמָר (ʼÔwmâr, o-mawr'): מן אָמַר (ʼâmar) [H559]; דברן; אוֹמָר, נכדו של עשו
H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): מורחב מ־אֵל (ʼêl) [H411]; אלה או אותם
H441 — אַלּוּף (ʼallûwph, al-loof'): או (מקוצר) אַלֻּף (ʼalluph); מן אָלַף (ʼâlaph) [H502]; מוכר, קרוב; ידיד, וגם עדין ונוח; ומכאן, פר (בהיותו מבויית; ומיוחס, אף שהמילה בלשון זכר, גם לפרה); ומכאן, אלוף ושליט (כנכבד, כדרך בקר הבית)
H464 — אֱלִיפַז (ʼĔlîyphaz, el-ee-faz'): מן אֵל (ʼêl) [H410] ומן פָּז (pâz) [H6337]; אלוהי הזהב; אליפז, שמו של אחד מרעי איוב, ושל בן של עשו
H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): מן בָּכַר (bâkar) [H1069]; בכור; ומכאן, ראשי, ראש ונכבד
H1121 — בֵּן (bên, bane): מן בָּנָה (bânâh) [H1129]; בן (כבונה שם המשפחה), במובן הרחב ביותר (של יחס מילולי ומושאל, לרבות נכד, נתין, אומה, תכונה או מצב וכדומה, כמו "אב" או "אח" וכדומה)
H6215 — עֵשָׂו (ʻÊsâv, ay-sawv'): כנראה צורה של הבינוני הסביל של עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213] במשמעות המקורית של מישוש; מחוספס (כלומר מורגש בחושים); עשו, בנו של יצחק, לרבות צאצאיו
H6825 — צְפוֹ (Tsᵉphôw, tsef-o'): או צְפִי (Tsᵉphîy); מן צָפָה (tsâphâh) [H6822]; משגיח; צְפוֹ או צְפִי, אדומי
H7073 — קְנַז (Qᵉnaz, ken-az'): כנראה משורש בלתי־מנוצל שמשמעותו לצוד; צייד; קְנַז, שמו של אדומי ושל שני ישראלים
H8487 — תֵּימָן (Têymân, tay-mawn'): או תֵּמָן (Têmân); הזהה לתֵּימָן (têymân) [H8486]; תֵּימָן, שמם של שני אדומים, וכן של החבל ושל צאצאו של אחד מהם

מראי מקום

הפניות צולבות לפסוק

אלוף תימן — בראשית 36:4, בראשית 36:11-12, דברי הימים א 1:36, דברי הימים א 1:45, דברי הימים א 1:51-54, איוב 2:11, איוב 4:1, ירמיה 49:7, ירמיה 49:20, יחזקאל 25:13, עמוס 1:12, עבדיה 1:9, חבקוק 3:3
אַלּוּפֵ֣י — בראשית 36:18, דברי הימים א 1:35
אֱלִיפַז֙ — איוב 21:8, תהלים 37:35

הפניות הדדיות (3): בראשית 36:34, בראשית 36:40, בראשית 36:43

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

Torrey’s: האֱדוֹמִים
Nave's: אלוף; אֱדוֹמִים; אליפז; קְנַז; אוֹמָר; צפו

דיון / תובנות [עריכה]

אין תוכן עדיין

הערות ומקורות [עריכה]

אין תוכן עדיין

כתבי הקודש › בראשית › פרק 36 › פסוק 15

בראשית 36:15

תוכן עניינים

בראשית 36:15

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

בראשית 36:15

בראשית 36:15

נוסח הפסוק

דיון / תובנות [עריכה]

הערות ומקורות [עריכה]

תפריט ניווט

חיפוש