• H847 — אֶשְׁתָּאֹל (ʼEshtâʼôl, esh-taw-ole'): ou אֶשְׁתָּאוֹל (ʼEshtâʼôwl) ; probablement de שָׁאַל (shâʼal) [H7592] ; supplication; Esçtaol, un lieu de Palestine (EN)
• H996 — בֵּין (bêyn, bane): (parfois au pluriel masculin ou féminin) ; proprement, l'état construit d'un nom autrement inusité, de בִּין (bîyn) [H995] ; une distinction ; mais employé seulement comme préposition; entre (répété devant chaque nom, souvent avec d'autres particules) ; aussi comme conj., soit...soit (EN)
• H1835 — דָּן (Dân, dawn): de דִּין (dîyn) [H1777] ; juge; Dan, l'un des fils de Jacob ; aussi la tribu issue de lui, et son territoire ; de même un lieu de Palestine colonisé par eux (EN)
• H2490 — חָלַל (châlal, khaw-lal'): une racine primitive (comparer חָלָה (châlâh) [H2470]) ; aussi dénominatif (de חָלִיל (châlîyl) [H2485]); proprement, percer, c.-à-d. (par implication) blesser, dissoudre ; au figuré, profaner (une personne, un lieu ou une chose), rompre (sa parole), commencer (comme par un « coin qui ouvre ») ; jouer (de la flûte) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H4264 — מַחֲנֶה (machăneh, makh-an-eh'): de חָנָה (chânâh) [H2583]; un campement (de voyageurs ou de troupes) ; de là, une armée, soit littérale (de soldats), soit figurée (de danseurs, d'anges, de bétail, de sauterelles, d'étoiles ; ou même des parvis sacrés) (EN)
• H6470 — פָּעַם (pâʻam, paw-am'): une racine primitive; frapper légèrement, c.-à-d. battre régulièrement ; d'où (en général) pousser ou agiter (EN)
• H6881 — צׇרְעָה (Tsorʻâh, tsor-aw'): apparemment une autre forme pour צִרְעָה (tsirʻâh) [H6880]; Tsorah, un lieu de Palestine (EN)
• H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; vent ; par ressemblance, souffle, c.-à-d. une exhalaison sensible (ou même violente) ; au figuré, vie, colère, inconsistance ; par extension, une région du ciel ; par ressemblance, esprit, mais seulement d'un être raisonnable (y compris son expression et ses fonctions) (EN)

Références croisées du verset

• entre Tsorah — Josué 15:33, Juges 18:11
• Mahané-dan — Juges 18:12
• l’esprit — Juges 3:10, Juges 6:34, Juges 11:29, 1 Samuel 11:6, Matthieu 4:1, Jean 3:34

Références réciproques (17) : Genèse 21:20, Genèse 49:16, Deutéronome 33:22, Josué 19:41, Juges 14:6, Juges 14:19, Juges 16:31, Juges 18:2, 1 Samuel 16:13, 1 Chroniques 2:53, 1 Chroniques 4:2, 1 Chroniques 12:18, Néhémie 11:29, Psaumes 51:13, Ézéchiel 2:2, Luc 1:66, Luc 1:80

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Estaol; Samson
• Torrey : La tribu de Dan; L'inspiration du Saint-Esprit; Juges extraordinaires
• Nave : Estaol; Saint-Esprit; Mahané-Dan; Prophètes; Samson; Tsorah