• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (une chose redoutable) (comparer G53, G2282); sacré (physiquement, pur, moralement irréprochable ou religieux, cérémoniellement, consacré) (EN)
• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (comme particule de liaison) et δελφύς (delphýs) (la matrice); un frère (au propre ou au figuré), proche ou éloigné (comme G1) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): forme allongée et de voix moyenne d'un verbe primaire; faire être (« gén »-érer), c.-à-d. (réfléchi) devenir (venir à l'existence), employé avec une grande latitude (au sens littéral, figuré, intensif, etc.) (EN)
• G1124 — γραφή (graphḗ, graf-ay'): de G1125; un document, c.-à-d. l'Écriture sainte (ou son contenu ou une déclaration qui s'y trouve) (EN)
• G1138 — Δαβίδ (Dabíd, dab-eed'): d'origine hébraïque (H1732); David, le roi israélite (EN)
• G1163 — δεῖ (deî, die): 3e personne du singulier du présent actif de G1210; aussi deon deh-on' ; participe actif neutre du même ; tous deux employés impersonnellement ; il est (était, etc.) nécessaire (comme obligeant) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): une préposition primaire indiquant le canal d'une action; à travers (dans des applications très larges : de lieu, de cause ou d'occasion). En composition, elle garde la même portée générale. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): d'origine hébraïque (H3091); Jésus (c.-à-d. Josué), le nom de notre Seigneur et de deux (trois) autres Israélites (EN)
• G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): d'origine hébraïque (H3063); Judas (c.-à-d. Juda), le nom de dix Israélites ; aussi de la postérité de l'un d'eux et de sa région (EN)
• G3595 — ὁδηγός (hodēgós, hod-ayg-os'): de G3598 et G2233; un conducteur (au propre ou au figuré (enseignant)) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablement un mot primaire (ou peut-être une forme de l'article G3588); le pronom relatif (parfois démonstratif), qui, lequel, ce que, que. Voir aussi G3757. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; proprement, à travers (partout), c.-à-d. autour ; au figuré, à l'égard de ; employé dans diverses applications, de lieu, de cause ou de temps (avec le génitif, indiquant le sujet ou l'occasion ou le point superlatif ; avec l'accusatif, le lieu, le circuit, la matière, la circonstance ou la période générale). En composition, il conserve substantiellement le même sens de circuit (autour), d'excès (au-delà) ou d'achèvement (à travers). (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): de G4134; rendre plein, c.-à-d. (au propre) remplir à ras bord (un filet), combler (un creux), ou (au figuré) pourvoir (ou imprégner, répandre, influencer), satisfaire, exercer (une charge), achever (une période ou une tâche), vérifier (ou coïncider avec une prédiction), etc. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; un courant d'air, c.-à-d. souffle (bourrasque) ou brise ; par analogie ou au figuré, un esprit, c.-à-d. (humain) l'âme raisonnable, (par implication) principe vital, disposition d'esprit, etc., ou (surhumain) un ange, un démon, ou (divin) Dieu, l'esprit de Christ, le Saint-Esprit. Comparer G5590. (EN)
• G4277 — προέπω (proépō, pro-ep'-o): de G4253 et G2036; dire déjà, prédire. Cf. G4280. (EN)
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): probablement renforcé d'un dérivé présumé de la base de G5114; la bouche (comme une entaille dans le visage) ; par implication, langage (et ce qui s'y rapporte) ; au figuré, une ouverture (dans la terre) ; spécialement, le devant ou le tranchant (d'une arme) (EN)
• G4815 — συλλαμβάνω (syllambánō, sool-lam-ban'-o): de G4862 et G2983; saisir, c.-à-d. s'emparer de (arrêter, capturer) ; spécialement, concevoir (au propre ou au figuré) ; par implication, aider (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): un mot primaire (cf. G444); un homme (proprement en tant qu'individu mâle) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5026 — ταύτῃ (taútēi, tow'-tay): datif, accusatif et génitif respectivement du féminin singulier de G3778; (vers ou de) celle-ci (EN)

Références croisées du verset

• hommes — Actes 2:29, Actes 2:37, Actes 7:2, Actes 13:15, Actes 13:26, Actes 13:38, Actes 15:7, Actes 15:13, Actes 22:1, Actes 23:1, Actes 23:6, Actes 28:17
• a prédit — Psaumes 41:10, Psaumes 55:13-16, Matthieu 26:47, Jean 13:18, Jean 18:2-8
• l’Ecriture — Matthieu 26:54, Matthieu 26:56, Jean 10:35, Jean 12:38-40, Jean 19:28-30, Jean 19:36, Actes 2:23, Actes 13:27-29
• que le Saint-Esprit — 2 Samuel 23:2, Marc 12:36, Actes 2:30-31, Actes 4:25-28, Actes 28:25, Hébreux 3:7-8, 1 Pierre 1:11, 2 Pierre 2:21

Références réciproques (27) : 2 Rois 15:12, Psaumes 101:7, Psaumes 109:8, Matthieu 2:15, Matthieu 10:4, Matthieu 18:7, Matthieu 22:43, Matthieu 26:24, Marc 3:19, Marc 14:21, Marc 14:43, Luc 6:16, Luc 22:22, Luc 22:47, Jean 6:71, Jean 13:21, Jean 17:12, Jean 18:3, Actes 1:25, Actes 2:24, Galates 1:1, 1 Timothée 5:24, 1 Timothée 6:10, 2 Timothée 3:16, Jacques 2:23, 1 Pierre 2:6, 2 Pierre 1:21

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : La Bible ; la parole de Dieu; Judas
• Torrey : La personnalité du Saint-Esprit; Le Saint-Esprit est Dieu; L'inspiration du Saint-Esprit; Prophétie; Les Écritures
• Nave : Apostasie; Saint-Esprit; Judas (Jude); Matthias; Pierre; Prophétie; Repentance; Parole de Dieu