H779 — אָרַר (ʼârar)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo
Strong's H779 (Hebreo)
Hebreo: אָרַר (ʼârar)
Pronunciación: aw-rar'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: execrar
Usos en la KJV: [idiom] bitterly curse.
Acepciones
- maldecir
- (Qal)
- maldecir
- maldito sea él (participio usado como en maldiciones)
- (Niphal) ser maldito, maldito
- (Piel) maldecir, poner bajo maldición, poner una maldición sobre
- (Hophal) ser hecho maldición, ser maldito
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1131 | γυμνός | gymnós | de afinidad incierta | desnudo (absoluto o relativo, literal o figurativo) | naked |
| G2560 | κακῶς | kakōs | de G2556 | malamente (física o moralmente) | amiss, diseased, evil, grievously, miserably, sick, sore |
| G2672 | καταράομαι | kataráomai | voz media de G2671 | execrar; por analogía, condenar | curse |
| G4434 | πτωχός | ptōchós | de πτώσσω (ptṓssō) (agacharse) | afín a G4422 y a la forma alternativa de G4098); un mendigo (como encogido), es decir, pobre (denotando estrictamente la mendicidad absoluta o pública, aunque también se usa en un sentido calificado o relativo; mientras que G3993 propiamente significa solo circunstancias estrechas en privado), literal (a menudo como sustantivo) o figurativamente (afligido) | beggar(-ly), poor |
| G5011 | ταπεινός | tapeinós | de derivación incierta | deprimido, es decir, (figuradamente) humillado (en circunstancias o disposición) | base, cast down, humble, of low degree (estate), lowly |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H779"
Las siguientes 52 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 52.
(página anterior) (página siguiente)0
- Génesis 3:14
- Génesis 3:17
- Génesis 4:11
- Génesis 5:29
- Génesis 9:25
- Génesis 12:3
- Génesis 27:29
- Génesis 49:7
- Éxodo 22:28
- Números 5:18
- Números 5:19
- Números 5:22
- Números 5:24
- Números 5:27
- Números 22:6
- Números 22:12
- Números 23:7
- Números 24:9
- Deuteronomio 27:15
- Deuteronomio 27:16
- Deuteronomio 27:17
- Deuteronomio 27:18
- Deuteronomio 27:19
- Deuteronomio 27:20
- Deuteronomio 27:21
- Deuteronomio 27:22
- Deuteronomio 27:23
- Deuteronomio 27:24
- Deuteronomio 27:25
- Deuteronomio 27:26
- Deuteronomio 28:16
- Deuteronomio 28:17
- Deuteronomio 28:18
- Deuteronomio 28:19
- Josué 6:26
- Josué 9:23
- Jueces 5:23
- Jueces 21:18
- 1 Samuel 14:24
- 1 Samuel 14:28
- 1 Samuel 26:19
- 2 Reyes 9:34
- Job 3:8
- Salmos 119:21
- Jeremías 11:3
- Jeremías 17:5
- Jeremías 20:14
- Jeremías 20:15
- Jeremías 48:10
- Malaquías 1:14
- Malaquías 2:2
- Malaquías 3:9