Categoría:H6817 — צָעַק (tsâʻaq)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H6817 (Hebreo)
Hebreo: צָעַק (tsâʻaq)
Pronunciación: tsaw-ak'
Morfología: v
Derivación: una raíz primitiva
Definición: gritar; (por implicación) convocar (una asamblea)
Usos en la RV1909: voces, clamó, clamaron, clamare, juntándose, clama, clamaba, clamamos, clamarán, juntáronse, Claman, clamad (+13 más)
Acepciones
- clamar, gritar, llamar, pedir auxilio
- (Qal)
- clamar, gritar (pidiendo auxilio)
- clamar, gritar (en angustia o necesidad)
- levantar clamor, clamar
- (Niphal) ser convocado
- (Piel) clamar en alta voz (en dolor)
- (Hiphil) convocar
- (Qal)
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G2896 | κράζω | krázō | un verbo primario | propiamente, "croar" (como un cuervo) o gritar, es decir, (caso genitivo) llamar en voz alta (chillar, exclamar, suplicar) | voces, clamó, clamando, clamaban, clama, clamaba, clamaron, gritaban, aclamaban, aclamando, alarido, clamado (+6 más) |
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | de G303 y la base de G939 | subir (literal o figurativamente) | subió, subieron, subiendo, sube, subido, subimos, subiese, subir, fuí, suben, subid, subo (+9 más) |
| G310 | ἀναβοάω | anaboáō | de G303 y G994 | gritar | clamó, exclamó, viniendo |
| G3853 | παραγγέλλω | parangéllō | de G3844 y la base de G32 | transmitir un mensaje, es decir, (por implicación) ordenar | mandó, denuncia, denunciamos, denuncio, intimaron, manda, mandado, mando, denunciábamos, intimando, mandaba, mandamiento (+5 más) |
| G4863 | συνάγω | synágō | de G4862 y G71 | conducir juntos, es decir, recoger o reunir; especialmente, hospedar (hospitalariamente) | juntaron, congregados, juntos, juntó, congregarlos, juntados, juntarán, recoge, recogisteis, Cogieron, Recoged, allega (+22 más) |
| G994 | βοάω | boáō | aparentemente una forma prolongada de un verbo primario | gritar, es decir, clamar (por ayuda o de manera tumultuosa) | clama, voces, claman, dando, exclamó, gritaban |
| [Biblia Paralela H6817 (español/inglés) · Blue Letter Bible H6817 (en inglés)] | |
| ← Strong's H6816 | Strong's H6818 → |
Páginas en la categoría "Strongs H6817"
Las siguientes 59 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 59.
0
- Génesis 4:10
- Génesis 27:34
- Génesis 41:55
- Éxodo 5:8
- Éxodo 5:15
- Éxodo 8:8
- Éxodo 8:12
- Éxodo 14:10
- Éxodo 14:15
- Éxodo 15:25
- Éxodo 17:4
- Éxodo 22:22
- Éxodo 22:23
- Éxodo 22:26
- Éxodo 22:27
- Números 11:2
- Números 12:13
- Números 20:16
- Deuteronomio 22:24
- Deuteronomio 22:27
- Deuteronomio 26:7
- Josué 24:7
- Jueces 4:3
- Jueces 7:23
- Jueces 7:24
- Jueces 10:12
- Jueces 10:17
- Jueces 12:1
- 1 Samuel 10:17
- 1 Samuel 13:4
- 1 Reyes 20:39
- 2 Reyes 2:12
- 2 Reyes 3:21
- 2 Reyes 4:1
- 2 Reyes 4:40
- 2 Reyes 6:5
- 2 Reyes 6:26
- 2 Reyes 8:3
- 2 Reyes 8:5
- 2 Crónicas 13:14
- Nehemías 9:27
- Job 19:7
- Job 35:12
- Salmos 34:17
- Salmos 34:18
- Salmos 77:1
- Salmos 77:2
- Salmos 88:1
- Salmos 88:2
- Salmos 107:6
- Salmos 107:28
- Isaías 19:20
- Isaías 33:7
- Isaías 42:2
- Isaías 46:7
- Isaías 65:14
- Jeremías 22:20
- Jeremías 49:3
- Lamentaciones 2:18