H6817 — צָעַק (tsâʻaq)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H6817 (еврейский)
Еврейский: צָעַק (tsâʻaq)
Произношение: tsaw-ak'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: возопиять; (по смыслу) созывать (собрание)
Варианты перевода в KJV: [idiom] at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
Значения
- кричать, взывать, созывать, взывать о помощи
- (Qal)
- кричать, взывать (о помощи)
- кричать, взывать (в бедствии или нужде)
- поднимать крик, шуметь
- (Niphal) быть созванным
- (Piel) громко взывать (в горе)
- (Hiphil) созывать
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G305 | ἀναβαίνω | anabaínō | от G303 и основы G939 | восходить (буквально или переносно) | arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up) |
| G310 | ἀναβοάω | anaboáō | от G303 и G994 | восклицать | cry (aloud, out) |
| G994 | βοάω | boáō | по-видимому, продолженная форма первичного глагола | вопить, то есть кричать (о помощи или в смятении) | cry |
| G2896 | κράζω | krázō | первичный глагол | собственно, каркать (как ворон) или кричать, т. е. (в родительном падеже) громко звать (вопить, восклицать, умолять) | cry (out) |
| G3853 | παραγγέλλω | parangéllō | от G3844 и основы G32 | передавать поручение, т. е. (по смыслу) повелевать | (give in) charge, (give) command(-ment), declare |
| G4863 | συνάγω | synágō | от G4862 и G71 | вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) | + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in |
Страницы в категории «Стронга H6817»
В этой категории показано 53 страниц из 53.
(previous page) (next page)0
- Бытие 4:10
- Бытие 27:34
- Бытие 41:55
- Исход 5:8
- Исход 5:15
- Исход 8:12
- Исход 14:10
- Исход 14:15
- Исход 15:25
- Исход 17:4
- Исход 22:23
- Исход 22:27
- Числа 11:2
- Числа 12:13
- Числа 20:16
- Второзаконие 22:24
- Второзаконие 22:27
- Второзаконие 26:7
- Иисус Навин 24:7
- Судьи 4:3
- Судьи 7:23
- Судьи 7:24
- Судьи 10:12
- Судьи 10:17
- Судьи 12:1
- 1-я Царств 10:17
- 1-я Царств 13:4
- 3-я Царств 20:39
- 4-я Царств 2:12
- 4-я Царств 3:21
- 4-я Царств 4:1
- 4-я Царств 4:40
- 4-я Царств 6:5
- 4-я Царств 6:26
- 4-я Царств 8:3
- 4-я Царств 8:5
- 2-я Паралипоменон 13:14
- Неемия 9:27
- Иов 19:7
- Иов 35:12
- Псалтирь 33:18
- Псалтирь 76:2
- Псалтирь 87:2
- Псалтирь 106:6
- Псалтирь 106:28
- Исаия 19:20
- Исаия 33:7
- Исаия 42:2
- Исаия 46:7
- Исаия 65:14
- Иеремия 22:20
- Иеремия 49:3
- Плач Иеремии 2:18