Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H5061 (Hebreo)

Hebreo: נֶגַע (negaʻ)

Pronunciación: neh'-gah

Morfología: n-m

Derivación: de נָגַע (nâgaʻ) [H5060]

Definición: un golpe (figuradamente, una aflicción); también (por implicación) una mancha (concretamente, una persona leprosa o una vestidura)

Usos en la RV1909: plaga, llaga, llagado, azotes, cundido, extendido, herido, hirió, manchas, plagada

Acepciones

golpe, plaga, enfermedad, marca, mancha de plaga
1. golpe, herida
2. golpe (metafórico de enfermedad)
3. marca (de lepra)

Strong	Original	Transliteración	Derivación	Definición	Usos en la RV1909
G3148	μάστιξ	mástix	probablemente de la base de G3145 (por la idea de contacto)	un látigo (literalmente, el flagelo romano para criminales; figuradamente, una enfermedad)	azote, azotes, plagas
G3601	ὀδύνη	odýnē	de G1416	aflicción (como que deprime)	dolor, dolores
G4127	πληγή	plēgḗ	de G4141	un golpe; por implicación, una herida; figuradamente, una calamidad	plagas, azotes, plaga, llaga, herida, hiriéndole
G860	ἁφή	haphḗ	de G680	probablemente un ligamento (como sujetando)	junturas, ligaduras
H5060	נָגַע	nâgaʻ	una raíz primitiva	propiamente, tocar, es decir, poner la mano sobre (para cualquier propósito; eufemísticamente, cohabitar con una mujer); por implicación, alcanzar (figuradamente, llegar, adquirir); violentamente, herir (castigar, derrotar, destruir, etc.)	tocare, tocó, toca, tocado, toquéis, llegaba, llegado, llegó, tocará, venido, hirió, llegaron (+35 más)

[Biblia Paralela H5061 (español/inglés) · Blue Letter Bible H5061 (en inglés)]
← Strong's H5060	Strong's H5062 →

Las siguientes 65 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 65.