Levítico 14:32
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Levítico > Capítulo 14 > Versículo 32
Levítico 14:32
| ← Levítico 14:31 | Levítico 14:32 (RV1909) | Levítico 14:33 → |
|---|---|---|
El uno de lo que alcanzare su mano, en expiación por el pecado, y el otro en holocausto, además del presente: y hará el sacerdote expiación por el que se ha de purificar, delante de Jehová.
|
Esta es la ley del que hubiere tenido plaga de lepra, cuya mano no alcanzare lo prescrito para purificarse.
|
Y habló Jehová á Moisés y á Aarón, diciendo:
|
Texto del versículo
RV1909 con números de Strong
EstaH2063 es la leyH8451 del queH834 hubiere tenido plagaH5061 de lepraH6883, cuya mano noH3808 alcanzare [lo prescrito] para purificarse.
Hebreo original
זֹאת תֹּורַת אֲשֶׁר־בֹּו נֶגַע צָרָעַת אֲשֶׁר לֹא־תַשִּׂיג יָדֹו בְּטָהֳרָתֹו׃ פ
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
זֹ֣את |
zot | H2063 | HPdxfs | |
תּוֹרַ֔ת |
to.Rat | H8451 | HNcfsc | |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | |
בּ֖/וֹ |
b/o | HR/Sp3ms | — | |
נֶ֣גַע |
Ne.ga' | H5061 | HNcmsc | |
צָרָ֑עַת |
tza.Ra.'at | H6883 | HNcfsa | |
אֲשֶׁ֛ר |
'a.Sher | H834 | HTr | |
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | |
תַשִּׂ֥יג |
ta.Sig | H5381 | HVhi3fs | — |
יָד֖/וֹ |
ya.D/o | H3027 | HNcbsc/Sp3ms | — |
בְּ/טָהֳרָתֽ/וֹ |
be./to.ho.ra.T/o | H2893 | HR/Ncbsc/Sp3ms | — |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): quien, cual, qué, que; también (como adverbio y conjunción) cuándo, dónde, cómo, porque, a fin de que, etc.
- H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): esto (usado a menudo como adverbio)
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
- H5061 — נֶגַע (negaʻ, neh'-gah): un golpe (figuradamente, una aflicción); también (por implicación) una mancha (concretamente, una persona leprosa o una vestidura)
- H6883 — צָרַעַת (tsâraʻath, tsaw-rah'-ath): lepra
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): un precepto o estatuto, especialmente el Decálogo o el Pentateuco
Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:
Referencias cruzadas
Referencias cruzadas del versículo (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- cuya mano — Levítico 14:10, Levítico 14:21, Salmos 72:12-14, Salmos 136:23, Mateo 11:5, 1 Corintios 1:27-28
Referencias recíprocas (1): Levítico 15:32
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Nave’s: EXPIACIÓN
Debate y reflexiones [editar]
Sin contenido aún
Notas y referencias [editar]
Sin contenido aún