Categoría:H4604 — מַעַל (maʻal)
Jump to navigation
Jump to search
English · Español
Biblia > Strong's Hebrew
Strong's H4604 (Hebreo)
Hebreo: מַעַל (maʻal)
Pronunciación: mah'-al
Morfología: n-m
Derivación: de מָעַל (mâʻal) [H4603]
Definición: traición, es decir, pecado
Usos en la RV1909: prevaricación, rebelión, cometieron, traición, cometiere, cometió, falacia, gravemente, hiciere, prevaricaron, pérfidamente, transgresión
Acepciones
- acto infiel o traicionero, falta
- contra el hombre
- contra Dios
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la RV1909 |
|---|---|---|---|---|---|
| G115 | ἀθέτησις | athétēsis | de G114 | anulación (literal o figuradamente) | abroga, deshacimiento |
| G3024 | λήθη | lḗthē | de G2990 | olvido | olvidado |
| G3900 | παράπτωμα | paráptōma | de G3895 | un resbalón lateral (lapsus o desviación), es decir, error (involuntario) o transgresión (deliberada) | ofensas, pecados, delito, delitos, falta, faltas, pecado, tropiezo |
| G458 | ἀνομία | anomía | de G459 | ilegalidad, es decir, violación de la ley o (caso genitivo) maldad | iniquidad, iniquidades, maldad, ley, injusticia |
| G511 | ἀνώτερος | anṓteros | grado comparativo de G507 | superior, es decir, (neutro como adverbio) a un lugar más conspicuo, en una parte anterior del libro | arriba |
| G5237 | ὑπερείδω | hypereídō | de G5228 y G1492 | pasar por alto, es decir, no castigar | disimulado |
| G646 | ἀποστασία | apostasía | femenino del mismo que G647 | deserción de la verdad (propiamente, el estado) ("apostasía") | apartarse, apostasía |
| G93 | ἀδικία | adikía | de G94 | (legal) injusticia (propiamente, la cualidad, por implicación, el acto); moralmente, maldad (de carácter, vida o acto) | iniquidad, injusticia, maldad, injuria, injusticias, injusto, malo |
| H4603 | מָעַל | mâʻal | raíz primitiva | propiamente, cubrir; usado solo figuradamente, actuar encubiertamente, es decir, traidoramente | prevaricación, rebelaron, prevaricó, prevaricado, rebelado, aumentaron, contra, falta, intentado, pecado, prevaricar, prevaricaron (+6 más) |
| [Biblia Paralela H4604 (español/inglés) · Blue Letter Bible H4604 (en inglés)] | |
| ← Strong's H4603 | Strong's H4605 → |
Páginas en la categoría "Strongs H4604"
Las siguientes 29 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 29.
0
- Levítico 5:15
- Levítico 6:2
- Levítico 26:40
- Números 5:6
- Números 5:12
- Números 5:27
- Números 31:16
- Josué 7:1
- Josué 22:16
- Josué 22:20
- Josué 22:22
- Josué 22:31
- 1 Crónicas 9:1
- 1 Crónicas 10:13
- 2 Crónicas 28:19
- 2 Crónicas 29:19
- 2 Crónicas 33:19
- 2 Crónicas 36:14
- Esdras 9:2
- Esdras 9:4
- Esdras 10:6
- Job 21:34
- Ezequiel 14:13
- Ezequiel 15:8
- Ezequiel 17:20
- Ezequiel 18:24
- Ezequiel 20:27
- Ezequiel 39:26
- Daniel 9:7