H4148 — מוּסָר (mûwçâr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H4148 (Hebreo)

Hebreo: מוּסָר (mûwçâr)

Pronunciación: moo-sawr'

Morfología: n-m

Derivación: de יָסַר (yâçar) [H3256]

Definición: propiamente, castigo; figurativamente, reprensión, advertencia o instrucción; también restricción

Usos en la KJV: bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.

Acepciones

  1. disciplina, castigo, corrección
    1. disciplina, corrección
    2. castigo

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G3809 παιδεία paideía de G3811 tutoría, es decir, educación o formación; por implicación, corrección disciplinaria chastening, chastisement, instruction, nurture
G3810 παιδευτής paideutḗs de G3811 un instructor, es decir, maestro o (por implicación) disciplinador which corrected, instructor
G4678 σοφία sophía de G4680 sabiduría (superior o inferior, mundana o espiritual) wisdom
H3256 יָסַר yâçar una raíz primitiva castigar, literalmente (con golpes) o figurativamente (con palabras); de ahí, instruir bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.