H2656 — חֵפֶץ (chêphets)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H2656 (Hebreo)

Hebreo: חֵפֶץ (chêphets)

Pronunciación: khay'-fets

Morfología: n-m

Derivación: de חָפֵץ (châphêts) [H2654]

Definición: placer; por tanto (abstractamente) deseo; concretamente, una cosa valiosa; por tanto (por extensión) un asunto (como algo en la mente)

Usos en la KJV: acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.

Acepciones

  1. deleite, placer
    1. deleite
    2. deseo, anhelo
    3. el buen placer
    4. aquello en lo cual uno se deleita

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G1011 βουλεύω bouleúō de G1012 aconsejar, es decir, (reflexivamente) deliberar, o (por implicación) resolver consult, take counsel, determine, be minded, purpose
G1588 ἐκλεκτός eklektós de G1586 seleccionado; por implicación, favorito chosen, elect
G2173 εὔχρηστος eúchrēstos de G2095 y G5543 fácilmente usado, es decir, útil profitable, meet for use
G2308 θέλησις thélēsis de G2309 determinación (propiamente, el acto), es decir, opción will
G3195 μέλλω méllō una forma reforzada de G3199 (por la idea de expectativa) tener intención, es decir, estar a punto de ser, hacer, o sufrir algo (de personas o cosas, especialmente acontecimientos; en el sentido de propósito, deber, necesidad, probabilidad, posibilidad, o vacilación) about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet
G3199 μέλω mélō un verbo primario ser de interés para, es decir, concernir (solo se usa la tercera persona singular del presente de indicativo impersonalmente, importa) (take) care
G4229 πρᾶγμα prâgma de G4238 un hecho; por implicación, un asunto; por extensión, un objeto (material) business, matter, thing, work
G5093 τίμιος tímios de G5092 valioso, es decir, (objetivamente) costoso, o (subjetivamente) honrado, estimado, o (en sentido figurado) amado dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation
H2654 חָפֵץ châphêts una raíz primitiva propiamente, inclinarse a; por implicación (literalmente pero rara vez) doblarse; figuradamente, complacerse en, desear [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2656&oldid=0"