Categoría:H1644 — גָּרַשׁ (gârash)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H1644 (Hebreo)

Hebreo: גָּרַשׁ (gârash)

Pronunciación: gaw-rash'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: expulsar de una posesión; especialmente expatriar o divorciar

Usos en la RV1909: repudiada, echaré, echó, fuera, Echa, echado, echarlo, echasteis, arrojada, arrojado, arrojan, echados (+13 más)

Acepciones

  1. expulsar, echar fuera, arrojar fuera, alejar, divorciar, repudiar, rechazar, perturbar, arrojar arriba
    1. (Qal) echar fuera, arrojar fuera
    2. (Niphal) ser alejado, ser arrojado
    3. (Piel) expulsar, alejar
    4. (Pual) ser echado fuera

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1544 ἐκβάλλω ekbállō de G1537 y G906 expulsar (literal o figuradamente) fuera, echado, echaron, echan, saca, echadle, echo, echáronle, envíe, desecharen, despidióle, echa (+19 más)
G1546 ἐκβολή ekbolḗ de G1544 eyección, es decir, (especialmente) arrojar por la borda la carga alijaron
G1610 ἐκριζόω ekrizóō de G1537 y G4492 desarraigar Desarráigate, arranquéis, desarraigada, desarraigados
G1808 ἐξαίρω exaírō de G1537 y G142 quitar quitad, quitado
G1821 ἐξαποστέλλω exapostéllō de G1537 y G649 enviar afuera, es decir, (en una misión) despachar, o (perentoriamente) despedir enviaron, envió, enviado, enviar
G2831 κλυδωνίζομαι klydōnízomai voz media de G2830 agitarse, es decir, (en sentido figurado) fluctuar fluctuantes
G3351 μετοικίζω metoikízō del mismo que G3350 transferir como colono o cautivo, es decir colonizar o exiliar transportaré, traspasó
G630 ἀπολύω apolýō de G575 y G3089 liberar plenamente, es decir, (literalmente) aliviar, soltar, despedir (reflexivamente, partir), o (figuradamente) dejar morir, perdonar o (especialmente) divorciar repudiare, despidió, repudiar, soltó, suelte, repudiada, soltar, despedidas, despedía, despide, enviados, que (+29 más)
G641 ἀποῤῥίπτω aporrhíptō de G575 y G4496 arrojar fuera, es decir, precipitarse (a sí mismo) echasen
G683 ἀπωθέομαι apōthéomai de G575 y la voz media de ὠθέω (ōthéō) o ὤθω (ṓthō) (empujar) empujar fuera, figuradamente, rechazar desechado, desecharon, desecháis, echando, rempujó
G853 ἀφανίζω aphanízō de G852 hacer no aparente, es decir, (activamente) consumir (nublar), o (pasivamente) desaparecer (ser destruido) corrompe, demudan, desvanece, desvaneceos



[Biblia Paralela H1644 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1644 (en inglés)]
← Strong's H1643 Strong's H1645 →
refresh