Categoría:H1438 — גָּדַע (gâdaʻ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H1438 (Hebreo)

Hebreo: גָּדַע (gâdaʻ)

Pronunciación: gaw-dah'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: derribar un árbol; generalmente, destruir cualquier cosa

Usos en la RV1909: Cortado, cortados, Cortó, Quebré, cortada, cortaron, cortaréis, desmenuzó, despedazó, destruiréis, destruyeron, destruídas (+6 más)

Acepciones

  1. cortar, talar, trocear, derribar, talar, cortar, cortar en dos, rasurar
    1. (Qal) talar, trocear en dos
    2. (Niphal) ser cortado, ser talado
    3. (Piel) cortar o derribar en dos, talar o derribar en dos
    4. (Pual) derribar, talar

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1581 ἐκκόπτω ekkóptō de G1537 y G2875 extirpar; figuradamente, frustrar cortado, córtala, cortar, cortarás, córtalo, córtase, impedidas
G1808 ἐξαίρω exaírō de G1537 y G142 quitar quitad, quitado
G1842 ἐξολοθρεύω exolothreúō de G1537 y G3645 extirpar desarraigada
G2608 κατάγνυμι katágnymi de G2596 y la base de G4486 desgarrar en pedazos, es decir, resquebrajar quebraron, quebrará, quebrasen
G2629 κατακόπτω katakóptō de G2596 y G2875 cortar a golpes, es decir, mutilar hiriéndose
G2679 κατασκάπτω kataskáptō de G2596 y G4626 socavar, es decir, (por implicación) destruir derruído, ruinas
G2806 κλάω kláō un verbo primario romper (especialmente, de pan) partió, partiendo, partir, partido, partimos, partí
G2875 κόπτω kóptō un verbo primario "cortar"; especialmente, golpearse el pecho en duelo lamentarán, cortaban, lamentasteis, lloraban, plañían
G4917 συνθλάω synthláō de G4862 y thlao (aplastar) golpear juntos, es decir, hacer añicos quebrantado
G4937 συντρίβω syntríbō de G4862 y la base de G5147 aplastar completamente, es decir, hacer añicos (literal o figuradamente) quebrantados, cascada, desmenuzados, quebrando, quebrantará, quebrantaréis, quebrantándole
G641 ἀποῤῥίπτω aporrhíptō de G575 y G4496 arrojar fuera, es decir, precipitarse (a sí mismo) echasen
G851 ἀφαιρέω aphairéō de G575 y G138 quitar (literal o figurativamente) quitar, quitare, quitó, cortó, quita, quitada, quitará



[Biblia Paralela H1438 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1438 (en inglés)]
← Strong's H1437 Strong's H1439 →
refresh