Categoría:H1254 — בָּרָא (bârâʼ)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H1254 (Hebreo)

Hebreo: בָּרָא (bârâʼ)

Pronunciación: baw-raw'

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: (absolutamente) crear; (con calificación) talar (un bosque), seleccionar, alimentar (como procesos formativos)

Usos en la RV1909: crió, criado, Criador, criará, criadas, criados, criaste, Crea, Crío, acuchillará, corta, cortarás (+6 más)

Acepciones

  1. crear, dar forma, formar
    1. (Qal) dar forma, modelar, crear (siempre con Dios como sujeto)
      1. del cielo y la tierra
      2. del hombre individual
      3. de condiciones y circunstancias nuevas
      4. de transformaciones
    2. (Niphal) ser creado
      1. del cielo y la tierra
      2. del nacimiento
      3. de algo nuevo
      4. de milagros
    3. (Piel)
      1. talar
      2. recortar
  2. ser gordo
    1. (Hiphil) engordaros

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1081 γέννημα génnēma de G1080 descendencia; por analogía, producto (literal o figurativamente) Generación, fruto, frutos, crecimientos
G1096 γίνομαι gínomai una prolongación y forma de voz media de un verbo primario hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) hecho, aconteció, fué, hechas, hecha, hechos, ser, sido, hubo, acontecido, vino, es (+158 más)
G1166 δεικνύω deiknýō una forma prolongada de un primario obsoleto del mismo significado mostrar (literal o figurativamente) mostraré, mostrará, mostrado, mostró, muéstrate, muestra, muéstranos, declarar, manifestar, mostraba, mostrar, mostróles (+4 más)
G1299 διατάσσω diatássō de G1223 y G5021 arreglar plenamente, es decir, (especialmente) instituir, prescribir, etc. mandado, mandó, ordenado, determinado, enseño, mandamientos, mandé, ordenada, ordenaré, ordené, ordenó
G1571 ἐκκαθαίρω ekkathaírō de G1537 y G2508 limpiar completamente Limpiad, limpiare
G1757 ἐνευλογέω eneulogéō de G1722 y G2127 conferir un beneficio a benditas
G2090 ἑτοιμάζω hetoimázō de G2092 preparar aparejado, Aparejad, preparado, aparejaron, aderezaron, aparejados, aparejar, Adereza, aderecemos, aderezad, aparejadnos, aparejare (+9 más)
G2680 κατασκευάζω kataskeuázō de G2596 y un derivado de G4632 preparar completamente (propiamente, mediante equipamiento externo; mientras que G2090 se refiere más bien a la aptitud interna); por implicación, construir, crear aparejará, aparejaba, apareje, aparejó, apercibido, crió, edificada, fabricó, hecho, ordenadas
G2936 κτίζω ktízō probablemente afín a G2932 (por medio de la idea de propiedad del fabricante) fabricar, es decir, fundar (formar originalmente) criado, crió, criadas, Criador, criados, criaste, edificar
G4160 ποιέω poiéō aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa) hecho, hacer, hizo, hace, hago, haced, hacéis, hacen, haré, hacía, haga, haciendo (+92 más)
G757 ἄρχω árchō un verbo primario ser primero (en rango o poder político) príncipes, regir


[Biblia Paralela H1254 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1254 (en inglés)]
← Strong's H1253 Strong's H1255 →
refresh
Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H1254&oldid=1000498"