• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) y δελφύς (delphýs) (el vientre); un hermano (literal o figuradamente) cercano o remoto (muy parecido a G1) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1322 — διδαχή (didachḗ, did-akh-ay'): de G1321; instrucción (el acto o la materia) (EN)
• G1370 — διχοστασία (dichostasía, dee-khos-tas-ee'-ah): de un derivado de G1364 y G4714; desunión, es decir, (figuradamente) disensión (EN)
• G1578 — ἐκκλίνω (ekklínō, ek-klee'-no): de G1537 y G2827; desviarse, es decir, (absolutamente) rehuir (literal o figuradamente), o (relativamente) apartarse (de la piedad) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): prolongación de un verbo primario, otra forma del cual, μαθέω (mathéō), se usa como alternativa en ciertos tiempos; aprender (de cualquier manera) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): una preposición primaria; propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto a (literalmente o en sentido figurado), (con caso dativo) a (o en) la vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) a la proximidad con (local (especialmente más allá de u opuesto a) o causal (a causa de). En compuestos conserva la misma variedad de aplicación. (EN)
• G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): de G3844 y G2564; llamar cerca, es decir, invitar, invocar (por súplica, exhortación o consolación) (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4625 — σκάνδαλον (skándalon, skan'-dal-on): ("escándalo"); probablemente de un derivado de G2578; un palo de trampa (retoño doblado), es decir, lazo (figuradamente, causa de desagrado o pecado) (EN)
• G4648 — σκοπέω (skopéō, skop-eh'-o): de G4649; apuntar a (espiar), es decir, (figuradamente) considerar. Compárese G3700. (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): plural irregular de G4771; vosotros (como sujeto de verbo) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y — Mateo 18:17, 1 Corintios 5:9-11, 2 Tesalonicenses 3:6, 2 Tesalonicenses 3:14, 1 Timoteo 6:3-5, 2 Timoteo 3:5, Tito 3:10, 2 Juan 1:10-11
• causan — Hechos 15:1-5, Hechos 15:24, 1 Corintios 1:10-13, 1 Corintios 3:3, 1 Corintios 11:18, Gálatas 1:7-9, Gálatas 2:4, Colosenses 2:8, 2 Pedro 2:1-2, 1 Juan 2:19, 2 Juan 1:7-10, Judas 1:19
• miréis — 2 Tesalonicenses 3:14-15
• escándalos — Mateo 18:7, Lucas 17:1

Referencias recíprocas (21): 1 Reyes 13:9, Proverbios 6:14, Proverbios 28:10, Mateo 7:15, Mateo 13:27, Mateo 13:41, Marcos 9:42, Romanos 14:13, 1 Corintios 3:12, 1 Corintios 5:11, 1 Corintios 14:6, 2 Corintios 11:20, Efesios 4:14, Efesios 5:11, 2 Tesalonicenses 2:15, 1 Timoteo 4:16, 1 Timoteo 6:5, 2 Timoteo 3:10, Tito 1:10, Hebreos 13:9, Santiago 3:6

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ASOCIACIÓN-SEPARACIÓN; EXHORTACIONES, ESPECIALES
• Torrey’s: ALIANZA Y ASOCIACIÓN CON LOS ENEMIGOS DE DIOS; DIVISIONES; LAS DOCTRINAS DEL EVANGELIO; DOCTRINAS, FALSAS; MISIONEROS, TODOS LOS CRISTIANOS DEBEN SERLO; OFENSA
• Nave’s: IGLESIA; COMPAÑÍA; DOCTRINAS; COMUNIÓN; MINISTRO, cristiano; ROMA; CONTIENDA