• G89 — ἀδιαλείπτως (adialeíptōs, ad-ee-al-ipe'-toce): adverbio de G88; ininterrumpidamente, es decir, sin omisión (en una ocasión apropiada) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): del mismo que G2097; un buen mensaje, es decir, el evangelio (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G3000 — λατρεύω (latreúō, lat-ryoo'-o): de λάτρις (látris) (un sirviente asalariado); servir (a Dios), es decir, rendir homenaje religioso (EN)
• G3144 — μάρτυς (mártys, mar'-toos): de afinidad incierta; un testigo (literalmente (judicialmente) o figuradamente (caso genitivo)); por analogía, un "mártir" (EN)
• G3417 — μνεία (mneía, mni'-ah): de G3415 o G3403; recuerdo; por implicación, recitación (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): la forma más simple de G1700; de mí (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): de G3956 y G3753; cada cuando, es decir, en todo tiempo (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): aparentemente una forma prolongada de un primario obsoleto; hacer o realizar (en una aplicación muy amplia, más o menos directa). Compárese G4238. (EN)
• G4335 — προσευχή (proseuchḗ, pros-yoo-khay'): de G4336; oración (adoración); por implicación, un oratorio (capilla) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): aparentemente una palabra primaria; un "hijo" (a veces de animales), usado muy ampliamente de parentesco inmediato, remoto o figurado (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G5613 — ὡς (hōs, hoce): probablemente adverbio comparativo de G3739; qué cómo, es decir, de esa manera (usado muy diversamente, como sigue) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Dios — Job 16:19, Romanos 9:1, 2 Corintios 1:23, 2 Corintios 11:10-11, 2 Corintios 11:31, Gálatas 1:20, 1 Tesalonicenses 2:5-10, 1 Timoteo 2:7
• me acuerdo — Efesios 1:16-19, Efesios 3:14-21, Colosenses 1:9-13, 1 Tesalonicenses 1:2, Filemón 1:4
• que — 1 Samuel 12:23, Lucas 18:1, Hechos 12:5, Efesios 6:18, 1 Tesalonicenses 3:10, 1 Tesalonicenses 5:17, 2 Timoteo 1:3
• el — Marcos 1:1, Hechos 3:26, 1 Juan 5:9-12
• al cual — Hechos 27:23, Colosenses 1:28-29, 2 Timoteo 1:3
• en — Juan 4:23-24, Hechos 19:21, 1 Corintios 14:14-15

Referencias recíprocas (14): Deuteronomio 10:12, Josué 22:5, Jueces 11:10, Jeremías 42:5, Malaquías 3:18, Hechos 6:4, Hechos 20:19, Romanos 1:1, Romanos 1:3, Romanos 7:6, Colosenses 1:3, 1 Tesalonicenses 2:13, 2 Tesalonicenses 1:11, 3 Juan 1:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: APELACIÓN A DIOS; ORACIÓN; SIERVOS DE DIOS, LOS SANTOS ASÍ LLAMADOS
• Torrey’s: EL EVANGELIO
• Nave’s: INTERCESIÓN; JESÚS, EL CRISTO; HOMBRE; ESPÍRITU DE ORACIÓN; CELO, RELIGIOSO