Salmos 27:14
Biblia > Salmos > Capítulo 27 > Versículo 14
Salmos 27:14
| ← Salmos 27:13 | Salmos 27:14 (RV1909) | Salmos 28:1 → |
|---|---|---|
Hubiera yo desmayado, si no creyese que tengo de ver la bondad de Jehová en la tierra de los vivientes.
|
Aguarda á Jehová; esfuérzate, y aliéntese tu corazón: sí, espera á Jehová.
|
Salmo de David. A TI clamaré, oh Jehová, fortaleza mía: no te desentiendas de mí; porque no sea yo, dejándome tú, semejante á los que descienden al sepulcro.
|
Texto del versículo
AguardaH6960 áH413 JehováH3068; esfuérzateH2388, y aliénteseH553 tu corazónH3820: sí, esperaH6960 áH413 JehováH3068.
קַוֵּה אֶל־יְהוָה חֲזַק וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ וְקַוֵּה אֶל־יְהוָה׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
קַוֵּ֗ה |
ka.Veh | H6960 | HVpv2ms | |
אֶל |
'el- | H413 | HR | |
יְה֫וָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | |
חֲ֭זַק |
Cha.zak | H2388 | HVqv2ms | |
וְ/יַאֲמֵ֣ץ |
ve./ya.'a.Metz | H553 | HC/Vhi3ms | |
לִבֶּ֑/ךָ |
li.Be./kha | H3820 | HNcmsc/Sp2ms | |
וְ֝/קַוֵּ֗ה |
ve./ka.Veh | H6960 | HC/Vpv2ms | |
אֶל |
'el- | H413 | HR | |
יְהוָֽה |
Yah.weh | H3068 | HNp |
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (pero solo usado en la forma constructa abreviada אֶל (ʼel) ); una partícula primitiva; propiamente, que denota movimiento hacia, pero ocasionalmente usada de una posición quieta, es decir, cerca, con o entre; a menudo en general, a; cerca, con o entre; a menudo en general, a
- H553 — אָמַץ (ʼâmats, aw-mats'): una raíz primitiva; estar alerta, físicamente (a pie) o mentalmente (en valor)
- H2388 — חָזַק (châzaq, khaw-zak'): una raíz primitiva; aferrarse a; de ahí, asir, ser fuerte (en sentido figurado, valeroso, causativamente fortalecer, sanar, ayudar, reparar, fortificar), obstinado; atar, refrenar, conquistar
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961]; (el) auto-Existente o Eterno; Jehová, nombre nacional judío de Dios
- H3820 — לֵב (lêb, labe): una forma de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; el corazón; también usado (figurativamente) muy ampliamente para los sentimientos, la voluntad e incluso el intelecto; asimismo para el centro de cualquier cosa
- H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): una raíz primitiva; atar juntos (quizá torciendo), es decir reunir; (figurativamente) esperar
Referencias cruzadas del versículo
- y — Salmos 138:3, Isaías 40:31, 2 Corintios 12:9-10, Efesios 3:16, Efesios 6:10, Colosenses 1:11
- Sed — Salmos 31:24, Hechos 28:15, 1 Corintios 16:13, 2 Timoteo 4:5-8
- Aguarda — Génesis 49:18, Salmos 25:3, Salmos 25:21, Salmos 31:24, Salmos 33:20, Salmos 62:1, Salmos 62:5, Salmos 130:5, Isaías 8:17, Isaías 25:9, Isaías 26:8, Isaías 30:18, Lamentaciones 3:26, Habacuc 2:3, Lucas 2:25, Lucas 2:38, Romanos 8:25
Referencias recíprocas (35): Génesis 8:12, Génesis 49:24, Deuteronomio 31:6, Josué 1:6, 1 Reyes 20:22, 2 Reyes 6:33, 1 Crónicas 19:13, 2 Crónicas 15:7, Job 14:14, Job 16:5, Job 17:13, Salmos 37:7, Salmos 37:34, Salmos 40:1, Salmos 42:5, Salmos 52:9, Salmos 55:22, Salmos 59:9, Salmos 73:26, Salmos 112:8, Salmos 119:28, Proverbios 20:22, Isaías 33:2, Isaías 50:10, Jeremías 14:22, Jeremías 42:7, Lamentaciones 3:25, Oseas 12:7, Sofonías 3:8, Lucas 21:19, Juan 5:19, Hechos 27:36, Romanos 2:7, Santiago 5:8, 1 Pedro 5:7
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Thompson Chain: ESPERAR EN DIOS
- Torrey’s: EL CORAZÓN; ESPERAR EN DIOS; LA GUERRA DE LOS SANTOS
- Nave’s: BENDICIÓN; DAVID; DESEO; FE; CORAZÓN; BUSCADORES; ESPERA; GUERRA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido