Salmos 106:35
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Salmos > Capítulo 106 > Versículo 35
Salmos 106:35
| ← Salmos 106:34 | Salmos 106:35 (RV1909) | Salmos 106:36 → |
|---|---|---|
No destruyeron los pueblos que Jehová les dijo;
|
Antes se mezclaron con las gentes, y aprendieron sus obras,
|
Y sirvieron á sus ídolos; los cuales les fueron por ruina.
|
Texto del versículo
RV1909 con números de StrongNúmeros de Strong según la edición «Reina Valera (1909) with Strong's» de The Unbound Bible (Biola University); dominio público.Reina-Valera 1909. Texto de ebible.org (spaRV1909); dominio público.
Antes se mezclaronH6148 con las gentesH1471, y aprendieronH3925 sus obrasH4639,
Hebreo originalFuente: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Traducción según la RV1909
וַיִּתְעָרְבוּ בַגֹּויִם וַיִּלְמְדוּ מַעֲשֵׂיהֶם׃
| Hebreo | Transliteración | Strong | Morfología | RV1909 |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּתְעָרְב֥וּ |
va/i.yit.'a.re.Vu | H6148 | HC/Vtw3mp | |
בַ/גּוֹיִ֑ם |
va./go.Yim | H1471 | HRd/Ncmpa | |
וַֽ֝/יִּלְמְד֗וּ |
va/i.yil.me.Du | H3925 | HC/Vqw3mp | |
מַֽעֲשֵׂי/הֶֽם |
Ma.'a.sei./Hem | H4639 | HNcmpc/Sp3mp |
toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): raramente (abreviado) גֹּי (gôy); aparentemente de la misma raíz que גֵּוָה (gêvâh) [H1465] (en el sentido de agrupar); una nación extranjera; de ahí, un gentil; también (en sentido figurado) una manada de animales, o un enjambre de langostas
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): una raíz primitiva; propiamente, aguijonear, es decir, (por implicación) enseñar (siendo la vara un incentivo oriental)
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): de עָשָׂה (ʻâsâh) [H6213]; una acción (buena o mala); generalmente, una transacción; abstractamente, actividad; por implicación, un producto (específicamente, un poema) o (generalmente) propiedad
- H6148 — עָרַב (ʻârab, aw-rab'): una raíz primitiva; trenzar, es decir, entremezclar; técnicamente, traficar (como si por trueque); también o dar para ser garantía (como una especie de intercambio)
Referencias cruzadasReferencias cruzadas del Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — dominio público. La agrupación por palabras clave es de sus editores, no una selección nuestra.
Referencias cruzadas del versículo
- Antes — Josué 15:63, Jueces 1:27-36, Jueces 2:2-3
- aprendieron — Isaías 2:6, 1 Corintios 5:6, 1 Corintios 15:33
Referencias recíprocas (22): Éxodo 23:24, Éxodo 23:32, Levítico 18:3, Josué 23:13, Jueces 1:32, 1 Samuel 8:20, 1 Reyes 21:26, 2 Reyes 16:3, 2 Reyes 17:7, 2 Reyes 17:8, 2 Reyes 22:17, 2 Crónicas 33:2, Esdras 9:1, Proverbios 22:25, Jeremías 12:16, Jeremías 16:11, Ezequiel 11:12, Ezequiel 16:15, Ezequiel 16:44, Ezequiel 23:30, Oseas 7:8, 2 Corintios 6:14
Temas relacionados · traducidos del inglés
- Torrey’s: DESIERTO, VIAJE DE ISRAEL POR EL; LOS PAGANOS
- Nave’s: COMPAÑÍA; IDOLATRÍA
Debate y reflexiones [editar]
Aún no hay contenido
Notas y referencias [editar]
Aún no hay contenido