Salmos 106:13

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español

Biblia > Salmos > Capítulo 106 > Versículo 13

Salmos 106:13


Salmos 106:12 Salmos 106:13 (RV1909) Salmos 106:14
Entonces creyeron á sus palabras, y cantaron su alabanza.
Apresuráronse, olvidáronse de sus obras; no esperaron en su consejo.
Y desearon con ansia en el desierto; y tentaron á Dios en la soledad.

Texto del versículo

RV1909 con números de Strong

ApresuráronseH4116, olvidáronseH7911 de sus obrasH4639; noH3808 esperaronH2442 en su consejoH6098.


Hebreo original

מִהֲרוּ שָׁכְחוּ מַעֲשָׂיו לֹא־חִכּוּ לַעֲצָתֹו׃

Hebreo Transliteración Strong Morfología RV1909
מִֽ֭הֲרוּ
Mi.ha.ru H4116 HVpp3cp
שָׁכְח֣וּ
sha.khe.Chu H7911 HVqp3cp
מַעֲשָׂ֑י/ו
ma.'a.Sa/v H4639 HNcmpc/Sp3ms
לֹֽא
lo'- H3808 HTn
חִ֝כּ֗וּ
chi.Ku H2442 HVpp3cp
לַ/עֲצָתֽ/וֹ
la./'a.tza.T/o H6098 HR/Ncfsc/Sp3ms
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Traducción según la RV1909 · toque o enfoque (o pase el cursor) para ver la glosa en inglés
Referencias de Strong
  • H2442 — חָכָה (châkâh, khaw-kaw'): propiamente, adherirse a; de ahí, esperar
  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): no (la negación simple o absoluta); por implicación, no; a menudo se usa con otras partículas
  • H4116 — מָהַר (mâhar, maw-har'): propiamente, ser líquido o fluir fácilmente, es decir, (por implicación); apresurarse (en buen o mal sentido); a menudo usado (con otro verbo) adverbialmente, prontamente
  • H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): una acción (buena o mala); en general, una transacción; en sentido abstracto, actividad; por implicación, un producto (específicamente, un poema) o (en general) propiedad
  • H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): consejo; por implicación, plan; también prudencia
  • H7911 — שָׁכַח (shâkach, shaw-kakh'): extraviar, es decir, ser olvidadizo por falta de memoria o atención

Debate y reflexiones [editar]

Sin contenido aún

Notas y referencias [editar]

Sin contenido aún

BibliaSalmosSalmos 106 › Versículo 13